Translation of "Fachliche beratung" in English
Die
Referenzlaboratorien
bieten
fachliche
Beratung
in
Sachen
Tiergesundheit,
Lebensmittelsicherheit
und
Rückstände.
The
laboratories
offer
specialised
advice
in
areas
of
animal
health,
food
safety
and
residues.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
darüber
hinaus
folgende
fachliche
Unterstützung
und
Beratung
hinzugezogen:
The
Commission
has
also
relied
on
the
following
expertise
and
advice:
TildeMODEL v2018
Fachliche
Beratung
in
anderen
als
den
genannten
Bereichen
ist
ggf.
auf
Anfrage
möglich.
Expert
advice
in
fields
other
than
those
described
above
can
be
made
available
on
request.
EUbookshop v2
Eine
erfolgreiche
Übertragung
erfordert
rechtzeitige
Vorbereitung
und
fachliche
Beratung.
A
successful
transfer
requires
timely
preparation
and
expert
advice.
EUbookshop v2
Die
Arbeitsgruppe
bietet
fachliche
Beratung
für
den
Bereich
der
Gleichstrommesstechnik
an.
The
working
group
provides
expert
advice
in
the
field
of
DC
metrology.
ParaCrawl v7.1
Eine
fachliche
Beratung
findet
auch
zu
den
in
der
Wasserstrategie
genannten
Querschnittsthemen
statt.
Expert
advice
will
also
be
provided
on
the
overlapping
issues
raised
in
the
water
strategy.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
Kellnerdienste
auf
hohem
Niveau
und
fachliche
Beratung
bei
der
Menü-Auswahl.
We
provide
high
quality
waiter
services,
and
specialist
consulting
on
the
selection
of
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
eine
individuelle
Lösung
und
fachliche
Beratung?
You
need
an
individual
solution
and
professional
advice?
ParaCrawl v7.1
Die
fachliche
Beratung
beim
Kunden
vor
Ort
ist
uns
sehr
wichtig.
It
is
very
important
to
us
to
provide
expert
advice
to
the
customer
on-site.
ParaCrawl v7.1
Arbeitsgruppen
werden
durch
fachliche
und
methodische
Beratung
bei
der
Erstellung
von
Fischereimanagementplänen
unterstützt.
Working
groups
are
given
technical
and
methodological
advice
on
the
drafting
of
fishery
management
plans.
ParaCrawl v7.1
Es
leistet
fachliche
und
strategische
Beratung.
It
will
provide
technical
and
strategic
advice.
ParaCrawl v7.1
Viel
Bewegung
an
der
frischen
Luft
und
fachliche
Beratung
unterstützen
den
Erfolg.
Lots
of
exercise
in
the
fresh
air
and
competent
consultation
help
you
to
success.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
fachliche
Beratung
und
die
Lösung
von
Spezial-Problemen
sind
heute
entscheidende
Kriterien.
Individual
expert
advice
and
the
solving
of
special
problems
are
nowadays
important
criteria.
ParaCrawl v7.1
Diese
Webseiten
können
unabhängige
fachliche
Beratung
nicht
ersetzen.
This
website
is
not
a
substitute
for
independent
professional
advice.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
erhalten
Sie
auf
Wunsch
fachliche
Beratung
und
Tipps.
If
requested,
we
will
of
course
provide
you
with
professional
consulting
and
tips…
CCAligned v1
Weltweit
garantieren
unsere
Repräsentanten
eine
fachliche
Beratung
und
kompetenten
Service
vor
Ort.
Our
representatives
in
foreign
lands
provide
a
high
level
of
advice
and
service.
CCAligned v1
Der
Service
der
Bibliothek
umfasst
auch
fachliche
Beratung,
Auskünfte
und
Literaturrecherchen.
Other
services
offered
by
the
Library
include
specialist
advice,
information
and
literature
search.
ParaCrawl v7.1
Die
fachliche
Beratung
ist
durch
Voith
Paper
Rolls
weltweit
sichergestellt.
Specialized
technical
support
is
ensured
worldwide
by
Voith
Paper
Rolls.
ParaCrawl v7.1
Fachliche
Beratung
ist
auch
mit
Arbeit
verbunden.
Specialist
advice
also
involves
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
fachliche
Beratung
gestützt
auf
den
neuesten
Stand
der
Technik.
We
provide
specialist
advice
having
regard
to
the
latest
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
vereint
die
strategische
und
fachliche
Beratung,
kombiniert
mit
kreativer...
They
combine
the
strategic
and
professional
consulting,
combined
with
creative...
ParaCrawl v7.1
Fachliche
Beratung
und
Fragen
sind
hiervon
nicht
erfasst.
Professional
consultation
and
questions
are
not
covered.
ParaCrawl v7.1