Translation of "Fachlich und disziplinarisch" in English

Als Chief Technical Officer (m/w) übernimmst Du die fachliche und disziplinarische Verantwortung für den gesamten technischen Bereich der Goodgame Studios, bestehend aus über 60 Mitarbeitern, und bist hierfür der erste Ansprechpartner für die Geschäftsführung.
As Chief Technical Officer (m/f), you will take on the professional and disciplinary responsibility for the entire technical area of Goodgame Studios, consisting of more than 60 employees.
ParaCrawl v7.1

Die fachliche und disziplinarische Gesamtverantwortung für die Akquisition und Betreuung der matev-Händler übernimmt als Verkaufsleiter Außendienst der 46-jährige Johannes Just .
Johannes Just - the 46-year old sales manager will have the professional and disciplinary overall responsibility for the acquisition and support of the matev dealers.
ParaCrawl v7.1

Das ist extrem wichtig fÃ1?4r Erdal, der als Teamleiter Lager/Nachschub nicht nur fÃ1?4r die fachliche und disziplinarische FÃ1?4hrung seiner Mitarbeiter, sondern auch fÃ1?4r den internen Werksverkehr und die Lagerung hochsensibler Pharmazieprodukte und Medizintechnik  verantwortlich ist.
This is extremely important for Erdal, who as Team Leader Warehouse/Replenishment is responsible not only for the technical and disciplinary management of his employees, but also for in-house traffic at the site and the storage of highly sensitive pharmaceutical products.
ParaCrawl v7.1