Translation of "Fachkundige beratung" in English
Es
erwartet
Sie
eine
fachkundige
und
persönliche
Beratung.
You
will
find
a
highly
professional
and
personal
care
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Die
vielseitig
orientierte
Galerie
bietet
fachkundige
Beratung
bei
Farben,
Bildern
und
Beleuchtung.
This
versatile
gallery
offers
expert
consultation
with
colours,
pictures,
and
lighting.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
viel
Wert
auf
die
fachkundige
Beratung
gelegt.
Great
importance
is
placed
upon
expert
consulting.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Verwendung
ist
jedoch
eine
fachkundige
Beratung
durch
einen
Spezialisten
erforderlich.
However,
before
using
them,
professional
advice
of
a
specialist
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Eine
Fachkundige
Beratung
und
Unterstützung
in
allen
Projektphasen
ist
für
uns
selbstverständlich.
Expert
advice
and
support
in
all
project
phases
is
a
matter
of
course
for
us.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
fachkundige
Beratung
und
profitieren
Sie
von
den
Erfahrungsberichten
der
Camping-Profis
.
Take
advantage
of
expert
advice
and
benefit
from
the
experiences
of
camping
professionals.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
fachkundige
und
individuelle
Beratung
und
schnellstmöglichen
Service.
We
offer
competent,
individual
consultation
and
fastest
possible
service.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
haben
Sie
stets
fachkundige
Beratung.
With
us
you
always
have
an
expert
consultation.
CCAligned v1
Sie
wollen
fachkundige
Beratung
und
professionellen
Service?
You
want
expert
advice?
CCAligned v1
Fachkundige
Beratung
sowie
freundlicher
und
qualifizierter
Service
stehen
dabei
an
erster
Stelle.
Competent
knowledge,
advice
and
professional
friendly
service.
CCAligned v1
Wir
bieten
unsere
fachkundige
Beratung
zur
Integration
von
cncKad
in
Ihr
Produktionssystem.
We
offer
our
expert
advice
in
integrating
cncKad
within
your
production
system.
CCAligned v1
Allen
Unentschiedenen
gaben
wir
jederzeit
gerne
eine
fachkundige
Beratung.
To
all
undecided
we
gave
expert
advice
at
any
time.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Leistungen
oder
benötigen
Sie
eine
fachkundige
Beratung?
Do
you
have
questions
on
our
services,
or
do
you
need
specialist
advice?
CCAligned v1
Wir
bieten
fachkundige
Beratung
und
erstklassigen
Service.
We
offer
expertise
advice
and
first-class
service.
CCAligned v1
Unsere
Werkstatt
bietet
fachkundige
Beratung
und
Kfz-Reparaturen
aller
Art
mit
modernster
Diagnose-Technologie.
Our
workshop
offers
expert
advice
and
vehicle
repairs
of
all
kinds
with
state-of-the-art
diagnostic
technology.
CCAligned v1
Komplexe
Regelungen
erfordern
Spezialisierung
und
fachkundige
Beratung.
Complex
legislation
requires
specialized
and
competent
counsel.
CCAligned v1
Die
eigene
Sportpraxis
im
Hotel
liefert
dazu
eine
optimale
Betreuung
und
fachkundige
Beratung.
The
hotel-own
sports
practice
offers
optimal
care
and
expert
advice.
ParaCrawl v7.1
Als
fachkundige
Beratung
ist
erforderlich,
sollte
niemand
zögern,
es
zu
nehmen.
Following
an
expert
consultation
needed
no
one
should
hesitate
to
accept
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
fachkundige
Beratung
im
Vorfeld
der
Geräte-Implementierung.
We
offer
competent
consultancy
in
the
run-up
to
the
instrument
implementation.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
wünschen
sich
ältere
Kunden
besseren
Service,
fachkundige
Beratung
und
klarere
Verpackungsgestaltungen.
Rather
older
customers
wish
themselves
better
service,
expert
consultation
and
clearer
packing
organizations.
ParaCrawl v7.1
Fachkundige
Beratung,
Buchtipps
und
Plaudereien
über
die
neuesten
Werke
inbegriffen.
Expert
advice,
book
tips,
and
conversations
about
the
latest
books
to
appear
all
included.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
jederzeit
auf
die
fachkundige
Beratung
unserer
Experten
verlassen.
At
all
times,
you
can
rely
on
expert
advice
from
our
specialists.
ParaCrawl v7.1
Fachkundige
Beratung
und
persönlicher
Kontakt
ist
für
uns
oberste
Prämisse.
Competent
consulting
and
personal
contact
is
our
highest
priority.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unsere
fachkundige
Beratung
zur
Integration
von
cncKadin
Ihr
Produktionssystem.
We
offer
our
expert
advice
in
integrating
cncKad
within
your
production
system.
ParaCrawl v7.1
Fachkundige
Beratung
und
qualifizierter
Service
sind
ein
Markenzeichen
des
unabhängigen
und
familiengeführten
Unternehmens.
Expert
advice
and
a
qualified
service
are
a
trademark
of
the
independent
and
family-owned
company.
ParaCrawl v7.1
Fachkundige
Beratung
und
präzise
Montageanleitungen
gehören
selbstverständlich
zum
Lieferumfang.
Expert
advice
and
precise
assembly
instructions
are
always
given
as
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Bei
übergroßen
Verglasungen
ist
fachkundige,
glastechnische
Beratung
gefragt.
Oversized
glazing
requires
the
advice
of
glass
experts.
ParaCrawl v7.1
Wie
schon
im
Editorial
beschrieben,
bleibt
fachkundige
Beratung
unverzichtbar!
As
previously
described
in
the
editorial
section,
expert
advice
remains
indispensable!
ParaCrawl v7.1