Translation of "Fachinformatiker" in English

Ralf Wohlleben arbeitete als Fachinformatiker für Systemintegration.
Ralf Wohlleben worked as an IT-specialist for system integration.
WikiMatrix v1

Darum habe ich mich entschlossen, eine Ausbildung zum Fachinformatiker abzuschließen.
That is why I have decided to complete an apprenticeship as a professional IT specialist.
ParaCrawl v7.1

Recht optimistisch sind auch die Industriemechaniker und die Fachinformatiker.
Industrial mechanics and information technology specialists are also quite optimistic.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Auszubildende werden in neuen Lehrberufen wie z.B. Fachinformatiker ausgebildet.
Therefore, several apprentices are trained in new professions such as computer specialists.
ParaCrawl v7.1

Fachinformatiker für Systemintegration sind spezialisiert auf die Verbindung verschiedener Soft- oder Hardwarekomponenten.
IT experts in systems integration are specialised in the linking of various software or hardware components.
ParaCrawl v7.1

Ein Fachinformatiker hat ebenfalls am 1. September 2018 seine Ausbildung begonnen.
One computer scientist also began a course on 1 September 2018.
ParaCrawl v7.1

Bernhard Glomm ist seit 2004 geprüfter Fachinformatiker im Bereich Systemintegration.
Bernhard Glomm was certified in 2004 as a systems integration specialist.
ParaCrawl v7.1

Dann ist die Ausbildung als Fachinformatiker Systemintegration für Sie genau richtig.
Then the training as an IT Specialist for System Integration is just right for you.
ParaCrawl v7.1

Wie läuft die Ausbildung als Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung ab?
What form does training to become an IT specialist in application development take?
CCAligned v1

Mein Name ist Thore Sittly, Fachinformatiker aus Reutlingen.
My name is Thore Sittly, computer specialist from Reutlingen.
CCAligned v1

Wir bilden seit mehr als 10 Jahren Fachinformatiker aus.
We've been training IT specialists for more than 10 years.
ParaCrawl v7.1

In meiner Ausbildung zum Fachinformatiker hatte ich beispielsweise keine einzige Mathematik-Stunde.
For example, I did not have a single math lesson during my training to become an IT specialist.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich werden Ausbildungsplätze für Mechatroniker und Fachinformatiker Systemintegration angeboten.
In addition, traineeships are offered for mechatronics specialists and systems integration specialists.
ParaCrawl v7.1

Wasef Katmawi (25) will Fachinformatiker werden.
Wasef Katmawi (25) wants to become an IT specialist.
ParaCrawl v7.1

Erstmals bietet DEUTZ seit diesem Jahr auch eine Ausbildung zum Fachinformatiker an.
This year sees the launch of the first IT apprenticeship at DEUTZ.
ParaCrawl v7.1

Stefan Fetzer und Jonas Lamping sind jetzt ausgelernte Fachinformatiker für Systemintegration.
Stefan Fetzer and Jonas Lamping are now trained IT specialists for system integration.
ParaCrawl v7.1

Als Techniker oder Fachinformatiker werden Sie bei Dürr weltweit gebraucht.
As a technician or IT specialist, you will be needed worldwide at Dürr.
ParaCrawl v7.1

Fachinformatiker arbeiten in unserer zentralen EDV-Abteilung und betreuen das weltweite Blumenbecker Netzwerk.
Our IT specialists work in our central IT department and provide support for the global Blumenbecker network.
ParaCrawl v7.1