Translation of "Für werbezwecke" in English
Für
Werbezwecke
wurde
Heidi
Fleiss
engagiert.
Heidi
Fleiss
had
been
hired
to
generate
publicity.
Wikipedia v1.0
Die
Kalender
sind
sowohl
für
den
persönlichen
Gebrauch
als
auch
für
Werbezwecke.
Agendas
are
both
for
personal
use
and
for
promotional
purposes.
TildeMODEL v2018
Ich
erlaube
nicht,
die
Monitore
für
Werbezwecke
zu
benutzen.
I
won't
allow
you
to
sell
merchandise
over
the
monitors.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen
den
Missbrauch
der
Stationsmonitore
für
Werbezwecke?
You
mean
using
the
monitors
on
the
station
to
sell
merchandise?
OpenSubtitles v2018
Auch
dieses
Dachvorhangelement
28
V
kann
für
Werbezwecke
oder
dgl.
verwendet
werden.
This
roof
curtain
element
28
V
can
also
be
used
for
advertising
purposes
or
similar.
EuroPat v2
Wie
bereits
angedeutet
wurde,
werden
Flaggenfelder
für
Werbezwecke
ausgenützt.
As
has
already
been
indicated,
flag
panels
are
utilized
for
advertisements.
EuroPat v2
Dieser
Dachvorhang
28V
kann
für
Werbezwecke
oder
dgl.
verwendet
werden.
This
roof
curtain
element
28
V
can
also
be
used
for
advertising
purposes
or
similar.
EuroPat v2
Illustrationen,
die
ins
Auge
fallen,
sind
für
Werbezwecke
immer
gut
geeignet.
Eye-catching
illustrations
are
always
useful
for
publicity
materials.
EUbookshop v2
Eine
weitere
Variante
sind
Adressaufkleber
für
Werbezwecke.
Another
option
are
address
stickers
for
advertising.
ParaCrawl v7.1
Bitte
hier
klicken
um
Fotos
für
Presse-
und
Werbezwecke
anzufragen.
Please
click
here
to
request
photos
for
press
and
advertising
purposes.
CCAligned v1
Unsere
Autos
für
Werbezwecke
fahren
durch
die
ganze
Schweiz!
Our
cars
for
advertising
purposes
drive
throughout
Switzerland!
CCAligned v1
Wir
verwenden
Ihre
Daten
nicht
für
Werbezwecke!
We
do
not
use
your
personal
data
for
advertising!
CCAligned v1
Ich
erlaube,
dass
meine
persönlichen
Daten
für
Werbezwecke
weitergegeben
werden.
I
authorize
the
use
of
my
personal
data
for
promotional
purposes.
CCAligned v1
Gern
können
Sie
dieses
Video
für
Werbezwecke
und
Ankündigungen
auf
ihrer
website
einbinden.
You
are
welcome
to
use
the
videos
for
promotional
purpose
and
embed
it
in
your
website.
CCAligned v1
Diese
Website
wurde
für
Werbezwecke
entwickelt.
This
site
is
designed
for
promotional
purposes.
CCAligned v1
Darf
ich
Banknoten
für
Werbezwecke
reproduzieren?
Can
I
reproduce
banknotes
for
advertising
purposes?
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
die
E-Mail-Adresse
für
Werbezwecke.
We
use
the
e-mail
address
for
advertising
purposes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Verzierung
eignet
sich
hervorragend
für
Werbezwecke
und
Souvenirgeschäfte.
This
type
of
decoration
is
exceptionally
great
for
marketing
efforts
or
for
souvenir
shops.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
Widersprüche
zur
Nutzung
von
Daten
für
Werbezwecke
durch
folgende
Tools
vornehmen:
I
can
object
to
the
use
of
data
for
advertising
purposes
with
the
following
tools:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Daten
werden
nicht
an
fremde
Dritte
für
deren
Werbezwecke
weitergegeben.
Your
data
will
not
be
transmitted
to
third
parties
for
their
promotional
purposes.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übermittlung
Ihrer
Daten
an
Dritte
außerhalb
der
KWS-Gruppe
erfolgt
für
Werbezwecke
nicht.
Your
data
shall
not
be
passed
on
to
third
parties
outside
the
KWS
Group
for
promotional
purposes.
ParaCrawl v7.1
Conkret
legt
keine
Benutzerprofile
oder
Cookies
an
um
diese
für
Werbezwecke
zu
nutzen.
Conkret
does
not
create
any
user
profiles
to
use
for
advertising
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
von
uns
nicht
für
Werbezwecke
genutzt
oder
weitergegeben.
The
data
will
neither
be
used
nor
submittet
for
promotions.
ParaCrawl v7.1