Translation of "Für jedes projekt" in English

Diese werden auch für jedes Projekt mit einer Ausgabe über 10.000 ECU konsultiert.
They will also be consulted on every project which involves spending more than ECU 10, 000.
Europarl v8
Die Liste der Projektmitglieder für jedes einzelne Projekt ist im Anhang angeführt.
The list of the project members of each individual project shall be as set out in the Annex.
DGT v2019
In den Berichten sind für jedes Projekt mindestens die folgenden Angaben zu machen:
Those reports shall include at least the following information for each project:
DGT v2019
Für jedes unterstützte Projekt wird eine Alternative ausgewählt.
Only one alternative has been adopted for each of the projects for which aid is granted.
DGT v2019
Für jedes Projekt wird die Bank oder Versicherungsgesellschaft eine Bonitätsprüfung vornehmen.
In relation to each project the bank or insurance company shall carry out a creditevaluation.
TildeMODEL v2018
Für jedes Projekt wird ein Plan zur Evaluierung und Verbreitung von Informationen erstellt.
A plan for evaluation and dissemination of information is drawn up for each project.
TildeMODEL v2018
Die Entscheidungsbefugnis für jedes Projekt wird weitgehend auf die ausgewählten Finanzinstitute übertragen.
Decision making regarding individual projects will be heavily delegated to the financial institutions selected.
TildeMODEL v2018
Er bietet außerdem Einzelheiten über Kontakt­stellen und den zeitlichen Rahmen für jedes Projekt.
It also provides details of contacts, and the time frame for each project.
EUbookshop v2
Für jedes Projekt wird auch angegeben, wer weitere Auskünf­te erteilen kann.
Contact details for further information are also provided for each project.
EUbookshop v2
Für jedes Projekt sind folgende Rubriken auszufüllen:
The present form includes the following chapters:
EUbookshop v2
Für jedes Projekt sind folgende Rubriken auszufüllen :
The present form includes the following g chapters:
EUbookshop v2
Für jedes einzelne Projekt kann eine Ilöchstsumme von 60.000 ECU gewährt wer­den.
Initial meetings will be held in Brussels.
EUbookshop v2
Außerdem enthält sie für jedes Projekt vollständige Kontaktinfos.
It also gives full contact details for each project. Contact:
EUbookshop v2
Für jedes Projekt wird die verantwortliche Kontaktperson genannt.
The aims and the activities of the networks and how they relate to other CEDEFOP activities are outlined.
EUbookshop v2
Ja, aber für jedes Projekt wird mindestens ein EU­Partner benötigt.
Yes, but all projects require at least one EU partner.
EUbookshop v2
Dies ist die eigentliche Herausforderung für jedes neue pädagogische Projekt.
This is the real challenge to a new educational strategy.
EUbookshop v2
Der Monitoringausschuß prüft die Berichte für jedes einzelne Projekt.
The monitoring committee considers the reports on each project.
EUbookshop v2
Die Festlegung der Finanzmittel für jedes einzelne Projekt muß richtungsweisend und flexibel sein.
Such consultation is important, given that the White Paper deals with actions which are of particular significance in the strengthening of economic and social cohesion in the European Community, and since, as has recently been demonstrated, they complement the measures taken by the Member States in the context of the Community Support Frameworks.
EUbookshop v2
Für jedes Projekt wird eine Arbeitsgruppe zusammengestellt.
A working group will be set up for each project.
EUbookshop v2
Für jedes Build - Projekt werden in diesem Kapitel Leitlinien und Zielset­zungen aufgestellt.
This chapter defines guidelines and objectives for each «Build» project.
EUbookshop v2
Für jedes Projekt wird ein Projektteam gebildet.
For each project a project team is formed.
EUbookshop v2
Auch Kontakte für jedes Projekt werden genannt.
Where appropriate, the Bureau will be in a position to pass on technical and policy enquiries directly to RTD project con­tacts.
EUbookshop v2
Und ich werde auf jeden Fall nutzen diese Technik für jedes T-Shirt-Projekt!
And I will definitely use this technique for any t-shirt project!
ParaCrawl v7.1
Die Voraussetzung für jedes Internet-Projekt ist aber eine funktionierende technische Infrastruktur.
However, the basis for every Internet project is a functional technical infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Für jedes neue Bike-Projekt kommen auf diesem Weg zahllose Ideen zusammen.
Countless ideas are collected for every new bike project.
ParaCrawl v7.1
Für jedes individuelle Projekt wird folgendes durchgeführt :
For each customization project, five steps are followed:
CCAligned v1
Für jedes Projekt wird den Spendern ein vollständiger Bericht zur Verfügung gestellt.
For each project, a complete report is made available to the donors.
CCAligned v1
Für jedes Projekt wird eine schlagkräftige Gruppe aus Mitgliedern des Kernteams gebildet.
For each project we build an effective project team perfectly up to the given task.
CCAligned v1

Related phrases

projekt für für jedes wetter für jede lebenslage für jedes weitere
für jedes jahr für jede position für jede anforderung projekte für
für jedes projekt jedes projekt