Translation of "Für die buchung" in English
Gibt
es
eine
Altersgrenze
für
die
Buchung
des
Fahrzeugs?
Is
there
a
age
limit
for
reserving
a
vehicle?
CCAligned v1
Wo
finde
ich
eine
Preisliste
für
die
Buchung
von
Räumlichkeiten?
Where
do
I
find
a
price
list
to
book
the
facilities?
CCAligned v1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Hotel-Buchung"
in
Northern
Territory.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Hotel
reservations"
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmer
sind
für
die
Buchung
selber
verantwortlich.
The
participants
are
responsible
for
the
booking
themselves.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzahlung
für
die
Buchung
kann
per
Banküberweisung
oder
per
Kreditkarte
getätigt
werden.
The
payment
for
the
booking
can
be
made
by
bank
transfer
or
by
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einen
Namen
für
die
terminierte
Buchung
an.
Enter
a
name
for
the
scheduled
transaction.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigung,
Ihre
Zeit
für
die
Buchung
ist
abgelaufen.
Sorry,
your
time
to
complete
the
reserve
is
up.
CCAligned v1
Wann
ist
der
optimale
Zeitpunkt
für
die
Buchung
meiner
Reise?
When
is
the
best
time
to
book
my
trip?
CCAligned v1
Für
die
Buchung
ist
möglicherweise
eine
nicht
erstattbare
Anzahlung
erforderlich.
A
non-refundable
deposit
may
be
required
for
booking.
CCAligned v1
Ich
interessiere
mich
für
die
Buchung
eines
Konsultations
für:
I
am
interested
in
booking
a
consultation
for:
CCAligned v1
Für
die
Buchung
Informationen
klicken
SIE
HIER.
For
booking
information
click
.
CCAligned v1
Für
die
Buchung
einer
Unterkunft
könnt
ihr
euch
gerne
an
unsere
Partner
wenden:
For
the
reservation
of
your
accommodation
please
contact
one
of
our
partners:
CCAligned v1
Für
die
Buchung
ist
eine
Kreditkarte
erforderlich.
A
credit
card
is
required
at
time
of
booking.
CCAligned v1
Welche
Informationen
benötige
ich
für
die
Buchung?
What
information
do
I
need
for
a
booking?
CCAligned v1
Für
die
Buchung
benötigen
wir
eine
Anzahlung
von
30%.
To
reserve
a
30%
deposit
is
required.
CCAligned v1
Wie
verwendet
man
Firmenraten
für
die
Buchung
von
Hotels
für
den
privaten
Gebrauch?
How
to
using
corporate
rates
for
booking
hotels
for
private
use?
CCAligned v1
Benötige
ich
eine
Kreditkarte
für
die
durchführung
der
Buchung?
Do
I
need
a
credit
card
for
processing
a
booking?
CCAligned v1
Anschließend
werden
Ihre
Daten
für
die
Vervollständigung
der
Buchung
an
uns
weitergeleitet.
Subsequently
your
data
will
be
forwarded
to
us
for
the
completion
of
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Unser
Empfangschef
steht
Ihnen
für
die
Buchung
zur
Verfügung.
Our
Concierge
is
available
to
help
you
with
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Der
Mindestaufenthalt
für
die
Buchung
dieses
Apartments
beträgt
3
Nächte.
The
minimum
booking
for
this
apartment
is
3
nights.
ParaCrawl v7.1
Erstmal
danke
für
die
Buchung
an
wir
wachsen.
First
thanks
for
posting
on
we
grow.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kreditkarte
muss
mit
derjenigen
übereinstimmen,
welche
für
die
Buchung
verwendet
wurde.
This
credit
card
must
be
the
one
used
during
the
booking
process.
ParaCrawl v7.1
Die
für
die
Buchung
verwendete
Kreditkarte
muss
vorgelegt
werden.
The
credit
card
used
to
make
the
booking
must
be
presented
upon
check-in.
ParaCrawl v7.1
Die
Kreditkarte
muss
mit
der
für
die
Buchung
verwendeten
Karte
übereinstimmen.
The
credit
card
must
match
the
one
used
to
guarantee
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Hotel-Buchung"
in
Western
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Hotel
reservations"
in
Western
Australia.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
ist
ausschließlich
für
die
Buchung
der
Eurowings
Flugleistung
einlösbar.
The
voucher
is
redeemable
only
for
bookings
of
Eurowings
flight
service.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Buchung
eines
Termins
können
Sie
gern
auch
alternativ
unseren
Online-Terminplaner
verwenden.
For
booking
an
appointment
you
can
use
our
online
scheduler
like
alternatively.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Online-Buchung
können
Sie
WebHotelier
sehen.
For
online
booking
you
can
browse
WebHotelier.
ParaCrawl v7.1
Benötige
ich
für
die
Buchung
eine
Kreditkarte?
Do
i
need
a
credit
card
for
booking?
ParaCrawl v7.1