Translation of "Führerschein haben" in English
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
Tom
und
Maria
keinen
Führerschein
haben.
I
didn't
know
Tom
and
Mary
didn't
have
driver's
licenses.
Tatoeba v2021-03-10
Das
heißt,
er
müsste
seinen
Führerschein
ersetzt
haben.
Meaning
he
would
have
to
have
his
driver's
license
replaced.
OpenSubtitles v2018
Du
erinnerst
dich,
dass
die
Ärzte
deinen
Führerschein
eingezogen
haben.
You
do
remember
that
the
doctors
revoked
your
license.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
dass
sie
meinen
Führerschein
beinahe
einbehalten
haben?
You
know
they
almost
revoked
my
driver's
license?
OpenSubtitles v2018
Ja,
weil
die
dir
den
Führerschein
abgenommen
haben,
du
Saufnase!
Yes,
because
they
took
your
driver's
license,
you
drunk
skunk!
OpenSubtitles v2018
Einige
Leute
dürften
keinen
Führerschein
haben.
Some
people
shouldn't
have
a
license.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
einen
gültigen
Foto
Ausweis
(Pass
oder
Führerschein)
haben.
Must
have
a
valid
photo
ID
(i.e.
-
Passport
or
Drivers
License)
CCAligned v1
Die
Fahrer
müssen
einen
Führerschein
haben.
The
drivers
must
have
driving
license.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
einen
Führerschein
und
Fahrpraxis
haben.
You
must
have
a
driver's
license
and
driving
experience.
ParaCrawl v7.1
Als
eine
der
ersten
Frauen
in
Hamburg
soll
sie
den
Führerschein
gemacht
haben.
It
appears
she
was
one
of
the
first
women
in
Hamburg
to
get
a
driver’s
license.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
einen
internationalen
Führerschein
haben,
hat
dieser
für
ein
Jahr
Gültigkeit.
If
you
have
an
international
driver's
license,
it
is
valid
for
one
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
Führerschein,
haben
aber
keine
Erfahrung
im
Fahren.
I
have
a
driver's
license,
but
have
no
experience
of
driving.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Vorteil,
wenn
Sie
einen
Führerschein
haben.
It
is
an
advantage
if
you
have
a
driving
license.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Bürger
sind
nicht
verpflichtet,
einen
internationalen
Führerschein
zu
haben.
Foreign
citizens
are
not
obligated
to
have
an
international
driving
licence.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
schön
sein,
einen
Führerschein
zu
haben.
It
will
be
nice
to
have
a
driver's
license.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Mietwagen
fahren,
wenn
Sie
einen
Führerschein
haben.
You
can
drive
rented
car
if
you
have
a
driving
license.
ParaCrawl v7.1
Ob
die
schon
einen
Führerschein
haben?
Do
they
already
have
a
driving
licence?
ParaCrawl v7.1
Wie
lang
muss
ich
meinen
Führerschein
haben,
um
ein
Auto
zu
mieten?
How
long
do
I
need
to
have
had
my
licence
for
to
hire
a
car?
ParaCrawl v7.1
Ist
es
notwendig
einen
speziellen
Führerschein
zu
haben?
Do
I
require
a
special
licence?
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrer
müssen
mindestens
21
Jahre
alt
sein
und
einen
gültigen
Führerschein
haben.
Drivers
must
be
over
21
years
old
and
provide
a
valid
driver’s
licence.
ParaCrawl v7.1
Führerschein
haben
wir
keinen
gefünden.
No
driver's
license.
OpenSubtitles v2018
Unseren
Führerschein
haben
wir
noch.
At
least
it
still
has
the
license.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
muss
ich
meinen
Führerschein
bereits
haben,
um
ein
Auto
zu
mieten
in
Brussels?
For
how
long
I
need
to
hold
my
drivers
license
in
order
to
rent
a
car
in
Brussels?
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
muss
ich
meinen
Führerschein
bereits
haben,
um
ein
Auto
zu
mieten
in
Auckland?
For
how
long
I
need
to
hold
my
drivers
license
in
order
to
rent
a
car
in
Auckland?
ParaCrawl v7.1