Translation of "Für höchste anforderungen" in English
Die
weltweit
ersten
wiederaufladbaren
Poi
mit
Farbwechselprogramm,
für
höchste
professionelle
Anforderungen:
The
world's
first
rechargeable,
colour
changing
LED-Poi,
for
highest
professional
standards.
CCAligned v1
Fairox
bietet
die
maximale
Qualität
für
höchste
Anforderungen.
Fairox
offers
maximum
quality
for
the
highest
demands.
CCAligned v1
Somit
wird
eine
optimale
Lichtführung
für
höchste
Anforderungen
erzielt.
This
achieves
optimally
directed
lighting
for
the
highest
requirements.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Automotive
Schmierstoffe
für
höchste
Anforderungen
und
bahnbrechende
Entwicklungen
für
industrielle
Anwendungen.
Among
these
are
automotive
lubricants
for
highest
demands
and
pioneering
developments
for
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Reinigungsanlagen
für
höchste
Anforderungen
im
Hinblick
auf
Funktion
und
Nutzungsgrad.
We
supply
cleaning
plants
for
maximum
demands
with
regard
to
function
and
degree
of
use.
ParaCrawl v7.1
Schaffen
Sie
wiederverwendbare
Schlauchverbindungen
für
höchste
Anforderungen
dank
der
einzigartigen
Flexibilität
von
Connlock.
Create
reusable
hose
connections
for
highest
requirements
with
Connlock's
unique
flexibility.
CCAligned v1
Entscheiden
Sie
sich
für
höchste
Qualität
Anforderungen?
Choose
for
ultimate
quality
Requests?
CCAligned v1
Wir
fertigen
State
of
the
Art
Produkte
für
höchste
Anforderungen.
We
manufacture
state-of-the-art
products
for
highest
requirements.
CCAligned v1
Unsere
Rahmen
aus
Aluminium-Kokillenguss
sind
für
höchste
Anforderungen
gebaut.
Our
ingot-cast
aluminum
frames
have
been
designed
to
meet
the
highest
requirements.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Herstellung
von
funktionellen
technischen
Textilien
werden
Garne
für
höchste
Anforderungen
benötigt.
Threads
that
satisfy
the
highest
demands
are
critical
for
producing
functional
technical
textiles.
ParaCrawl v7.1
Für
höchste
Anforderungen
steht
ALU-STOP
LC25
Bornitrid-Schlichte
zur
Verfügung.
For
high
performance
the
concentrate
ALU-STOP
LC15
Boron-Nitride-Coating
is
available.
ParaCrawl v7.1
Arc
Precision
GmbH
produziert,
entwickelt
und
verbessert
Plasmaquellen
für
höchste
industrielle
Anforderungen.
Arc
Precision
GmbH
produces,
develops
and
improves
plasma
sources
for
highest
industrial
requirements
ParaCrawl v7.1
Promag
P
ist
der
bevorzugte
Messaufnehmer
für
höchste
Anforderungen
in
unterschiedlichsten
Industrien.
Promag
P
is
the
preferred
sensor
for
applications
with
highest
requirements
in
a
multitude
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Ausgelegt
für
Dünnwandanwendungen
und
höchste
Anforderungen
an
die
Leistungsfähigkeit
einer
Maschine.
Designed
for
thin-walled
applications
and
the
highest
demands
on
machine
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
Sicherheitssystem
ist
für
höchste
Anforderungen
ausgelegt.
The
security
system
has
been
designed
to
ensure
highest
standards.
ParaCrawl v7.1
Für
höchste
Anforderungen
ist
auch
eine
Fertigung
gemäß
Klasse
3
möglich.
For
highest
demands
also
a
production
according
to
class
3
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Fischer
Connectors
ist
Hersteller
von
qualitativ
hochwertigen
Push-Pull
Rundsteckverbindern
für
höchste
Anforderungen.
Fischer
Connectors
is
manufacturer
of
high-quality
push-pull
connectors
for
maximum
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
RuggedLight21QX
(RL21QX)
wurde
speziell
für
höchste
Anzeige-Anforderungen
im
Fahrzeug
entwickelt.
The
RuggedLight21QX
(RL21QX)
has
been
specially
developed
for
the
highest
display
requirements
in
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
anwendungsorientierte
Lösungen
für
höchste
Anforderungen.
We
supply
application-oriented
solutions
of
the
highest
quality
to
customers
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Qualität
bedeutet
für
uns
höchste
Anforderungen
an
die
Fertigung
und
genaue
Produktkontrolle
vor
der
Auslieferung.
Quality
means
for
us
high
demands
on
the
production
and
a
accurate
product
inspection
before
the
delivery.
CCAligned v1
Diese
wurde
für
höchste
Anforderungen
hinsichtlich
Qualität
und
Flexibilität
konzipiert
und
bietet
viele
Vorteile.
This
machine
was
designed
to
meet
the
highest
requirements
in
terms
of
quality
and
flexibility
and
offers
many
advantages.
ParaCrawl v7.1
Aufbauten
für
höchste
Anforderungen
an
Optik,
Haptik
und
Beständigkeit
sind
in
der
Kategorie
Performance
zusammengefasst.
The
Performance
category
groups
together
layer
structures
that
meet
the
highest
requirements
for
appearance,
tactile
feel
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
kraftvolle
2,5
PS
Motor
des
Horizon
Elite
T4000
ist
für
höchste
Anforderungen
konzipiert
worden.
The
powerful
motor
of
2.5
HP
of
the
Horizon
Elite
T4000
is
designed
for
highest
demands.
ParaCrawl v7.1
Wer
sich
fürs
Maierl
entscheidet,
entscheidet
sich
immer
auch
für
höchste
Anforderungen
an
die
Atmosphäre.
Anyone
who
decides
for
the
Maierl-Alm
will
always
decide
for
the
highest
standards
of
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendeten
High-Tech-Werkstoffe
erreichen
Leistungsmerkmale
für
höchste
Anforderungen
hinsichtlich
Temperatur,
aber
auch
chemischer
Beständigkeit.
The
high-tech
materials
used
boast
performance
features
that
meet
the
highest
requirements
in
terms
of
temperature
as
well
as
chemical
resistance.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Produktionsverfahren
und
eine
hohe
Fertigungstiefe
bilden
die
Basis
für
Lösungen,
welche
höchste
Anforderungen
erfüllen.
Various,
finely-honed
manufacturing
techniques
and
a
high
degree
of
vertical
integration
form
the
basis
for
solutions
which
meet
the
highest
of
quality
demands.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
50
Blankglühlinien
produzieren
heute
in
16
Ländern
Bänder
für
qualitativ
höchste
Anforderungen.
Today,
more
than
50
bright
annealing
lines
produce
material
to
the
strictest
quality
standards
in
16
countries.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Entwicklungen
von
UP-Pulver
sind
die
Hauptfaktoren
für
höchste,
zukünftige
Anforderungen
an
Schweißleistung
und
Produktion.
Development
of
fluxes
and
welding
processes
are
the
key
factors
for
meeting
future
stringent
requirements
on
weld
performance
and
production
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Winkel
ist
kein
Präzisionsgerät
für
höchste
Anforderungen,
sondern
ein
solides
Arbeitsgerät
für
die
Werkstatt.
This
workshop
square
is
not
a
precision
instrument
for
exacting
work
but
rather
a
solid
tool
for
the
workshop.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung
und
unserem
tiefgreifenden
Know-how
fertigen
wir
Präzisionswiderstände
für
höchste
technische
Anforderungen.
With
our
decades
of
experience
and
our
profound
expertise,
we
produce
precision
resistors
for
the
highest
technical
requirements.
ParaCrawl v7.1