Translation of "Für etwas verantwortlich machen" in English

Toll, ich kann meine Mutter für noch etwas verantwortlich machen.
I love that I've got one more thing to blame my mother for.
OpenSubtitles v2018

Also komm hier nicht auf den letzten Drücker an, und versuche, mich für etwas verantwortlich zu machen, was du dir eingebrockt hast.
So, don't come here at the eleventh hour trying to blame me for having to sleep in the bed that you made.
OpenSubtitles v2018