Translation of "Führende technologie" in English
Dow
besitzt
die
andere
führende
Metallocen-Katalysator-Technologie.
Dow
owns
the
other
leading
metallocene
catalyst
technology.
TildeMODEL v2018
Ich
denke,
Dänemark
besitzt
die
führende
Technologie
für
die
Erzeugung
von
Windkraft.
I
think
Denmark
has
the
leading
technology
in
the
production
of
wind
power.
EUbookshop v2
Unsere
führende
RFID-Technologie
kann
nun
integraler
Bestandteil
einer
Reihe
von
Produkten
sein:
Our
leading
RFID
technology
can
now
be
an
integral
feature
of
a
range
of
products,
including:
CCAligned v1
Bei
uns
erhalten
Sie
die
auf
dem
Markt
führende
Technologie.
With
us
you
always
get
the
leading
technology.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
führende
MÜ-Technologie
von
SDL.
Learn
more
about
SDL's
leading
MT
technology.
CCAligned v1
Der
HTGF
ist
der
führende
Investmentfonds
für
technologie-basierte
Frühphasenfinanzierung
in
Deutschland.
The
HTGF
is
Germany's
leading
investment
fund
for
technology-driven
early-stage
financing.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
führende
Technologie,
die
verlässlich,
sicher
und
flexibel
ist.
World-class
technology,
which
is
dependable,
secure,
and
flexible.
ParaCrawl v7.1
Führende
Technologie
für
Optik
und
Auswerfer
minimiert
den
versehentlichen
Auswurf
intakter
Produkte.
Leading
optical
and
ejector
technology
minimises
the
false
ejection
of
the
good
product.
ParaCrawl v7.1
Führende
Technologie
entsteht
aus
Know-how
und
Leidenschaft.
Leading
technology
results
from
know-how
and
passion.
ParaCrawl v7.1
Unsere
führende
Technologie
und
Erfahrung
hat
allen
unseren
Kunden
zum
Erfolg
verholfen.
Our
leading
technology
and
experience
has
helped
all
our
customers
to
succeed.
ParaCrawl v7.1
Die
BAUER
Mitteldruck-Kompressoren
der
B-Baureihe
bis
68
bar
kombinieren
führende
Technologie
und
Qualität.
The
medium-pressure
compressors
up
to
68
bar
in
the
B-series
by
BAUER
combine
cutting-edge
technology
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Unser
Stolz
ist
die
führende
Technologie!
Our
pride
is
the
leading
technology!
CCAligned v1
Die
führende
Face
Mapping-Technologie
von
MakeupDirector
ist
die
Grundlage
des
realistischen
virtuellen
Make-ups.
At
its
core,
MakeupDirector’s
leading
face
mapping
technology
is
the
foundation
of
realistic
virtual
makeup.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
unseren
Kunden
führende
Technologie
und
besten
Service.
We
deliver
leading
technology
and
first
class
service
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
München
das
führende
Technologie-
und
Innovationszentrum.
It’s
also
a
leading
technology
and
innovation
centre.
ParaCrawl v7.1
Die
von
unserer
Fabrik
hergestellte
Schneidemaschine
ist
die
führende
Technologie
in
China.
The
cutting
machine
produced
by
our
factory
is
the
leading
technology
in
China.
ParaCrawl v7.1
Die
vielversprechende
Entwicklung
könnte
mittelfristig
die
heute
führende
Lithium-Ionen-Technologie
ablösen.
The
promising
development
could
replace
today's
leading
lithium-ion
technology
in
the
medium
term.
ParaCrawl v7.1
Original
CHERRY
MX
ist
die
weltweit
führende
Präzisions-Technologie
für
mechanische
Tastenmodule.
Original
CHERRY
MX
is
the
world
?s
leading
precision
technology
for
mechanical
key
modules.
ParaCrawl v7.1
Die
MRT
ist
die
derzeit
führende
Technologie
zur
Diagnose
von
Hirntumoren
und
zahlreicher
weiterer
schwerer
Erkrankungen.
MRI
is
currently
the
leading
technique
for
detecting
brain
tumours
and
many
other
serious
conditions.
TildeMODEL v2018
An
dem
Forum
nehmen
regelmäßig
über
200
führende
Vertreter
aus
Technologie,
Investitions-
und
Unternehmenskreisen
teil.
The
Forum
regularly
attracts
over
200
leading
delegates
from
Europe’s
technology,
investment
and
corporate
worlds.http://www.e-unlimited.com/
EUbookshop v2
Mit
der
Investition
in
die
neuen
Krane
verlassen
wir
uns
erneut
auf
weltweit
führende
Technologie.“
With
this
investment
in
the
new
cranes,
we
are
again
placing
our
confidence
in
world-leader
technology."
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
85
Jahren
bietet
Graco
seinen
Kunden
bewährte
Qualität
und
führende
Technologie.
For
more
than
85
years,
Graco
has
provided
customers
with
proven
quality
and
leading
technology.
ParaCrawl v7.1
Allgemeines
Polar
ist
der
führende
Anbieter
von
Technologie
für
die
Herzfrequenz-Überwachung
und
Messungen
beim
Sport.
General
Polar
is
the
leading
pioneer
of
heart
rate
monitoring
and
sports
technology,
trusted
by
professional
athletes
and
fitness
enthusiasts
alike.
ParaCrawl v7.1
Die
Lithium-Ionen-Technologie
ist
die
führende
Technologie
auf
dem
Gebiet
der
wiederaufladbaren
Batteriespeichersysteme
für
die
portable
Elektronik.
Lithium
ion
technology
is
the
leading
technology
in
the
area
of
rechargeable
battery
accumulator
systems
for
portable
electronics.
EuroPat v2
Hungry
Ventures
ist
eine
Food
Innovation
Plattform
und
verbindet
führende
Lebensmittelunternehmen,
Technologie-Startups
und
praxiserfahrene
Industrie-Experten.
Hungry
Ventures
is
a
food
innovation
platform
and
connects
leading
food
companies,
technology
startups
and
industry
experts.
CCAligned v1