Translation of "Extrem hohen" in English
Ich
meine
die
extrem
hohen
Importzölle,
die
Südkorea
auf
Obstkonserven
erhebt.
I
am
referring
to
the
extremely
high
import
duties
imposed
by
South
Korea
on
canned
fruit.
Europarl v8
Warum
sehen
wir
diese
extrem
hohen
Level
in
einigen
Ländern?
Why
do
we
see
this
extremely
high
levels
in
some
countries?
TED2013 v1.1
Insbesondere
der
Mathematikunterricht
an
der
dortigen
Schule
habe
einen
extrem
hohen
Standard
gehabt.
In
1965,
the
family
moved
to
Nalchik,
Russia,
where
he
studied
at
a
high
school.
Wikipedia v1.0
Angesichts
des
extrem
hohen
Investitionsvolumens
der
Industrie
ist
die
Nutzung
der
Ergebnisse
gesichert.
Industry
investment
is
very
high
thus
ensuring
the
exploitation
of
results.
TildeMODEL v2018
Für
private
Investoren
sind
KET
daher
mit
extrem
hohen
Risiken
verbunden.
For
private
investors,
therefore,
KETs
are
associated
with
extremely
high
risks.
TildeMODEL v2018
Makrele
hat
einen
extrem
hohen
Stickstoffgehalt,
für
Orchideen
zu
hoch.
Mackerel
has
an
extremely
high
nitrogen
content,
too
high
for
orchids.
OpenSubtitles v2018
Bankkredite
sind
aber
nur
zu
einem
extrem
hohen
Zinssatz
zu
haben.
However,
they
find
it
hard
to
obtain
bank
loans
except
at
very
high
interest
rates.
EUbookshop v2
Die
Gründe
für
die
extrem
hohen
Werte
in
Kanada
sind
nicht
bekannt.
The
reasons
for
the
extremely
high
Canadian
figures
are
not
known.
EUbookshop v2
Steigende
Drehzahlen
von
Magnetplatten
sind
bei
extrem
hohen
Speicherdichten
nötig.
Extremely
high
storage
densities
necessitate
an
increasing
number
of
revolutions.
EuroPat v2
Dadurch
wird
die
Wirkung
der
in
Labyrinthen
üblicherweise
extrem
hohen
a-Werte
unterbunden.
The
effect
of
the
a-values,
normally
extremely
high
in
labyrinths,
is
thereby
prevented.
EuroPat v2
Bei
aktiviertem
Sperrmechanismus
werden
alle
Teile
des
Verstellmechanismus
extrem
hohen
Beanspruchungen
ausgesetzt.
When
the
blocking
mechanism
is
activated
all
the
parts
of
the
adjusting
mechanism
are
subjected
to
extremely
high
loads.
EuroPat v2
Im
Betrieb
schliesslich
ist
ein
Rotorflügel
eines
Windkraftwerkes
extrem
hohen
Beanspruchungen
ausgesetzt.
Finally,
a
rotor
wing
of
a
wind
driven
device
in
operation
is
subjected
to
extremely
high
loads.
EuroPat v2
Moderne
Gasturbinen
arbeiten
bei
extrem
hohen
Temperaturen.
Modern
gas
turbines
work
at
extremely
high
temperatures.
EuroPat v2
Dies
führt
angesichts
der
extrem
hohen
Stromdichte
zu
nachteiliger
Spritzerbildung
und
vorzeitigem
Elektrodenverschleiß.
This
leads,
having
regard
to
the
extremely
high
current
density,
to
disadvantageous
spray
formation
and
premature
electrode
wear.
EuroPat v2
Es
bedarf
einer
extrem
hohen
PVK
an
Zink,
was
sehr
kostenaufwendig
ist.
It
requires
an
extremely
high
p.v.c.
in
terms
of
zinc,
which
is
very
costly.
EuroPat v2
Ein
Problem
besteht
dabei
in
einem
extrem
hohen
Wasserverbrauch.
One
problem
in
this
is
an
extremely
high
consumption
of
water.
EuroPat v2
Die
Folie
muß
der
extrem
hohen
Knickbeanspruchung
ohne
Beschädigung
standhalten.
The
film
must
be
able
to
withstand
the
extremely
high
buckling
stress
without
suffering
damage.
EuroPat v2
Jene
Spezies
hat
extrem
hohen
Blutdruck.
That
species
has
extremely
high
blood
pressure.
OpenSubtitles v2018
Wie
man
von
einem
hohen,
einem
extrem
hohen,
Sprungbrett
springt.
How
to
be
able
to
jump
from
a
high
a
very
high
an
extremely
high
diving
board.
OpenSubtitles v2018