Translation of "Extra für" in English
Daher
gibt
es
in
Absatz
4
Spielraum
für
extra-territoriale
Auswirkungen
dieser
Verfassung.
Thus,
in
paragraph
4,
there
is
room
for
possible
extra-territorial
impacts
of
this
constitution.
Europarl v8
Die
Diskothek
wurde
extra
für
den
Film
gebaut.
"The
dance
club
in
the
film
was
built
for
the
film.
Wikipedia v1.0
Normalerweise
gibt
es
eine
extra
Schlange
für
die
Schüler.
Usually,
there
is
separate
a
line
for
students.
GlobalVoices v2018q4
Ich
habe
den
Schrank
extra
für
mich
bauen
lassen.
I
had
this
closet
built
especially
for
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
es
extra
für
heute
Abend
machen.
And
I
had
it
made
especially
for
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sagen,
sie
ist
lebendig
und
extra
für
sie
zahlen.
I'll
say
it's
alive
and
pay
an
extra
fare.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
extra
für
dich
umbauen
lassen.
I
had
it
customized
just
for
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungs
haben
sie
extra
für
Ihren
Jahrestag
gebastelt.
Oh,
hey,
don't
forget
your
hat
here.
The
fellows
made
it
especially
for
your
anniversary.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
eine
extra
große
Schlinge
für
seinen
aufgeblasenen
Kopf.
They'll
have
to
build
a
special
noose
to
get
that
swelled
head
of
his
through.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du
etwa,
sie
hätten
es
extra
für
uns
gebaut?
You
don't
think
they
built
it
especially
for
us
overnight,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
Helga
extra
für
dich
machen
lassen.
I
asked
Helga
to
make
this
especially
for
you
today.
OpenSubtitles v2018
Nanny
hat
die
heute
extra
für
dich
besorgt.
Nanny
went
out
today
to
buy
that,
specially
for
you.
OpenSubtitles v2018
Der
wurde
extra
für
Sie
beschlagnahmt.
A
requisition
was
made
out
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
ein
Feuerwerk
extra
für
dich.
The
fireworks
will
be
special.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
zwei
Polizisten
schicken,
extra
für
Sie.
I
will
send
you
two
policemen.
Just
for
you.
OpenSubtitles v2018
Freddie,
da
sind
paar
Möpse
extra
für
dich.
Freddie,
you
made
something
extra
for
yourself?
OpenSubtitles v2018
Das
wurde
extra
für
mich
entworfen.
Why,
I
had
this
specially
designed
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
sie
extra
für
Jardinet
bauen.
I
had
it
built
especially
for
Jardinet.
OpenSubtitles v2018
Extra
für
uns
hat
er
ein
Drehbuch
namens
"The
Jungle"
geschrieben.
Charles
beaumont
who's
written
a
script
especially
for
us
called
"the
jungle."
OpenSubtitles v2018
Aber
Joey,
Nanny
hat
es
extra
für
dich
eingerichtet.
But
Joey,
Nanny
got
it
all
ready
especially
for
you.
OpenSubtitles v2018
Darum
wurde
sie
extra
für
den
Transport
und
die
Ausstellung
versichert.
So
special
cover
was
taken
over
for
its
transportation
and
exhibition.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
kein
Zaun
extra
für
Larobesse.
I
didn't
make
a
fence
only
for
Larobesse.
OpenSubtitles v2018
Amy
hat
sie
extra
für
Sie
gesammelt.
Amy
picked
them
especially
for
you.
Thank
you,
Amy.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
ist
die
extra
fünf
Mäuse
für
das
Gehirn
wert.
Oh,
I
think
it's
worth
The
extra
five
bob
for
the
brain.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
extra
für
dich
gemacht,
Michel.
Michel.
I
made
it
especially
for
you.
OpenSubtitles v2018