Translation of "Extra anreisen" in English
Andoni
Luis
Aduriz
wird
extra
nach
Berlin
anreisen
und
das
Menü
zu
seinem
Film
vorbereiten.
Andoni
Luis
Aduriz
is
coming
extra
to
Berlin
to
prepare
a
meal
for
his
film.
ParaCrawl v7.1
So
können
die
WEINIG
Techniker
bei
Bedarf
helfen,
ohne
extra
anreisen
zu
müssen.
This
allows
the
WEINIG
technicians
to
assist
where
necessary
without
having
to
travel.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
wurden
in
Madrid
in
den
letzten
Monaten
vierzig
Kolumbianer
durch
kolumbianische
Organisationen
des
Drogenhandels
ermordet,
von
gedungenen
Mördern,
die
extra
aus
Kolumbien
anreisen,
um
ihre
Landsleute
zu
töten.
For
example,
in
Madrid,
forty
Colombians
have
been
assassinated
in
the
last
six
months
by
Colombian
drug
trafficking
organisations,
by
hired
assassins
who
come
specially
from
Colombia
to
kill
their
fellow
citizens.
Europarl v8
Die
mehrtägigen,
jährlich
stattfindenden
überregionalen
Veranstaltungen
wie
das
Berliner
Sommerfest,
die
große
Silvesterparty
und
die
Mitgliederversammlung
sind
so
beliebt,
dass
Mensaner
aus
dem
Ausland
extra
dafür
anreisen.
The
several
days
lasting,
taking
place
yearly,
nationalwide
events
like
the
Berlin
summer
party,
the
big
Silvester
party
and
the
memberance
gathering
are
such
popular,
that
Mensans
from
abroad
travel
there
specially
to
join.
ParaCrawl v7.1
Eine
extra
Anreise
ist
dieser
Platz
nicht
wert.
An
extra
journey
is
not
worth
this
place.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
haben
Bad,
Sat-TV,
Safe,
Telefon,
Klimaanlage,
Fön
und
Eisschrank
(auf
Anfrage,
extra
bei
Anreise
zu
bezahlen).
All
rooms
are
provided
with
private
facilities,
satellite
TV,
safe,
telephone,
air
conditioning,
hair
dryer,
refrigerator
(on
request,
extra
to
pay
on
the
spot).
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Proshop
ist
auf
dem
Niveau
von
Europa.Fazit:Wenn
man
auf
dem
Weg
kann
man
dort
spielen.Eine
extra
Anreise
ist
dieser
Platz
nicht
wert.
The
pro
shop
is
also
at
the
level
of
Europe.Conclusion:If
you
are
on
the
way
you
can
play
there.An
extra
journey
is
not
worth
this
place.
ParaCrawl v7.1