Translation of "Exposition mit" in English

Die Exposition endet mit einer Es-Dur-Variante des Hauptthemas.
This suggests to the listener that the solo exposition has reached an end.
Wikipedia v1.0

Die Exposition endet mit einem Wiederholungszeichen.
The exposition ends with a repeat sign.
Wikipedia v1.0

Die systemische Exposition mit freiem Cytarabin nach intrathekaler Behandlung mit DepoCyte ist vernachlässigbar.
The systemic exposure to free cytarabine following intrathecal treatment with DepoCyte was negligible.
EMEA v3

Die Liraglutid-Exposition stieg proportional mit der Dosis.
Liraglutide exposure increased proportionally with dose.
ELRC_2682 v1

Die Nintedanib-Exposition nahm mit dem Alter linear zu.
Exposure to nintedanib increased linearly with age.
ELRC_2682 v1

Die Aliskiren-Exposition steigt mit zunehmender Dosis überproportional an.
Exposure to aliskiren increased more than in proportion to the increase in dose.
ELRC_2682 v1

Die Ereignisrate beträgt somit 2,3 pro 100 Patientenjahre mit Exposition gegenüber Ambrisentan.
This is an event rate of 2.3 events per 100 patient years of exposure for ambrisentan.
ELRC_2682 v1

Die Steady-State-Exposition wird mit der vierten wöchentlichen Dosis erreicht.
Steadystate exposure is reached at the fourth weekly dose.
ELRC_2682 v1

Die Nintedanib-Exposition stieg mit dem Alter linear an.
Exposure to nintedanib increased linearly with age.
ELRC_2682 v1

Die Bedaquilin-Exposition war bei mit MDR-Tuberkulose infizierten Patienten geringer als bei gesunden Erwachsenen.
Exposure to bedaquiline was lower in multi-drug resistant tuberculosis-infected patients than in healthy subjects.
ELRC_2682 v1

Die Aliskiren-Exposition stieg mit zunehmender Dosis leicht überproportional an.
Exposure to aliskiren increased slightly more than in proportion to the increase in dose.
ELRC_2682 v1

Die Lansoprazol-Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81 %.
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.
ELRC_2682 v1

Die Ereignisrate beträgt somit 2,3 pro 100 Patientenjahre mit Exposition gegenüber Volibris.
This is an event rate of 2.3 events per 100 patient years of exposure for Volibris.
EMEA v3

Es liegen seltene Berichte über kongenitale Anomalien nach intrauteriner Exposition mit HMG-CoA-Reduktase-Inhibitoren vor.
Rare reports of congenital anomalies following intrauterine exposure to HMG-CoA reductase inhibitors have been received.
ELRC_2682 v1

Die Steady-State-Exposition wird mit der vierten monatlichen Dosis erreicht.
Steady-state exposure is reached at the fourth monthly dose.
ELRC_2682 v1

Die Ibrutinib-Exposition steigt mit Dosierungen bis 840 mg an.
Ibrutinib exposure increases with doses up to 840 mg.
ELRC_2682 v1

Die Lansoprazol-Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81%.
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.
EMEA v3

Telithromycin führte zu einer elffachen Erhöhung der Exposition mit der Simvastatinsäure.
Telithromycin caused an 11-fold increase in exposure to simvastatin acid.
EMEA v3

Die Veränderungen der Letermovir-Exposition bei Studienteilnehmern mit mäßiger Leberfunktionsstörung sind klinisch nicht relevant.
The changes in letermovir exposure in subjects with moderate hepatic impairment are not clinically relevant.
ELRC_2682 v1

Die Exposition mit Selexipag betrug bis zu 4,2 Jahre.
The exposure to selexipag was up to 4.2 years.
ELRC_2682 v1

Nach 23 Lebenstagen war die Exposition vergleichbar mit der in adulten Ratten.
After day 23 of life, the exposure was comparable to that in adult rats.
ELRC_2682 v1

Eine erhöhte Exposition mit ungebundenem Wirkstoff kann erwartet werden.
Increased unbound exposure could be expected.
EMEA v3

Dieser Zusammenhang wurde unabhängig von einer Exposition mit Tenofovirdisoproxil beobachtet.
This association was observed independently of exposure to tenofovir disoproxil.
ELRC_2682 v1