Translation of "Evangelische jugend" in English

Der Weltkirchenrat und der Evangelische Kirchenbund der Jugend aus Baden – Würtenberg und die Gläubigen der Evangelischen Kirche aus Stuttgart an der Spitze mit Schwester Ursula haben den Wunsch geäußert am Wiederaufbau des Klosters mitzuwirken, was Dank des Metropoliten Jovan auch ermöglicht wurde.
The World Council of Churches, Evangelistic youth branch from Wurttenberg and the Evangelistic church from Stuttgardt headed by the nun Ursula are also expressing a wish to participate in the reconstruction of the monastery. His Illustrious Highness absolutely facilitates their strivings.
ParaCrawl v7.1

Die Evangelische Jugend im Kirchenkreis „An Nahe und Glan“, die an eine intensive Arbeit gegen Rechtsradikalismus und Fremdenfeindlichkeit betreibt, kommt nach Auschwitz, um ein Programm auf den Spuren Heinz Hesdörffera, eines ehemaligen Häftlings u.a des KL Auschwitz, durchzuführen.
The Protestant Youth of Kirchenkreis “An Nahe und Glan“, pursue intense work against right-wing radicalism and xenophobia. They come to Auschwitz to carry out a programme in the footsteps of Heinz Hesdörffera, who is a former prisoner among others of Camp Auschwitz.
ParaCrawl v7.1

Die Johanniter-Jugend ist sowohl Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend als auch im Netzwerk Europäische Bewegung (2011).
This youth chapter is a member of the Evangelical youth consortium in Germany and also of the European Movement Germany.
Wikipedia v1.0

Heute dient das Schloss als Tagungs- und Freizeitstätte der evangelischen Jugend der Landeskirche Schaumburg-Lippe, und ist eine Bildungsstätte für Seminare, Bildungsveranstaltungen, Ferien- und Wochenendfreizeiten.
Today, the hunting lodge serves as the conference and recreation center for the Landeskirche Schaumburg-Lippe's Protestant youth group, Evangelische Jugend, as well as an educational center offering seminars, lectures, and holiday and weekend programs.
WikiMatrix v1

Der CVJM Schlesische Oberlausitz ist ein Träger der freien Jugendhilfe, der in vielfältiger Weise in der Evangelischen Jugend- und Sozialarbeit tätig ist.
The CVJM Schlesische Oberlausitz is a provider of independent youth aid, which supports evangelical youth and social work in many ways.
ParaCrawl v7.1

Sie begleiteten damals die Offene Behindertenarbeit (OBA) der Evangelischen Jugend in München, trafen sich regelmäßig zum gegenseitigen Austausch und zu gemeinsamen Freizeitaktivitäten.
At that time it was run in conjunction with the Open Handicapped Work (OBA) of Evangelical Youth in Munich. Members met regularly to exchange ideas and for leisure activities.
ParaCrawl v7.1

November 1980 "Friedensdekade" der evangelischen Jugend in der DDR, die dezentral unter dem Motto "Frieden schaffen ohne Waffen" stattfindet.
1980 "Decade of Peace" of Protestant youth in the GDR, which takes place decentrally under the motto "Make peace without weapons".
ParaCrawl v7.1

Die Kletterhalle der evangelischen Jugend Stuttgart hat es in sich und das kann man schon von außen sehen.
The climbing hall of Stuttgart Protestant Youth is a sight to behold, even from the outside.
ParaCrawl v7.1