Translation of "Es warm ist" in English

Milch hält sich nicht lang, wenn es warm ist.
Milk doesn't last long in warm weather.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest das hier essen, solange es noch warm ist.
You should eat this while it's still warm.
Tatoeba v2021-03-10

Lass uns irgendwo hingehen, wo es warm ist!
Let's go someplace warm.
Tatoeba v2021-03-10

Gehen wir doch nach drinnen, wo es warm ist!
Why don't we go inside where it's warm?
Tatoeba v2021-03-10

Ich ziehe meine Jacke aus, weil es warm ist.
I'm taking off my jacket because it's warm.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn es so warm ist, lege ich meine Wäsche in den Eisschrank.
When it's hot like this, I keep my undies in the icebox.
OpenSubtitles v2018

Sie können ablegen, wenn es Ihnen zu warm ist.
If you're too warm, you can take your coat off.
OpenSubtitles v2018

Wenn es warm ist macht ihr eine Kutschenfahrt bei Nacht.
When it's warm They take a carriage ride at night
OpenSubtitles v2018

Es ist warm draußen, Miss Tyler.
Well, it's warm this evening, miss tyler.
OpenSubtitles v2018

Weil es dort warm ist, und weil man im Vorraum friert.
Well it's warm in the bathroom... and it's cold in the hall. Any more questions?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ich komme hierher, wo es warm ist.
I thought I'd come down here where it's warm.
OpenSubtitles v2018

Komm, iss, solange es warm ist.
Comme on, eat while it's still warm.
OpenSubtitles v2018

Und Sie wundern sich nicht, dass es warm ist?
But feel how hot it is.
OpenSubtitles v2018

Es ist warm und weich, aber es ist nicht deines.
It's fine and dandy, but it ain't yours.
OpenSubtitles v2018

Kommen Sie besser her zum Feuer, wo es warm ist.
You'd better come over here by the fire where it's warm.
OpenSubtitles v2018

Findet ihr nicht, dass es warm ist?
Don't you think it's warm in here?
OpenSubtitles v2018

Iss, solange es warm ist.
Eat that while it's hot.
OpenSubtitles v2018

Nah bei den Maschinen, wo es warm ist.
Near the engines. Where it's hot.
OpenSubtitles v2018

Seht euch die Sonne an, es ist warm.
Look at the sun, it's warm.
OpenSubtitles v2018

Eine tropische Insel, auf der es warm ist.
Tropical island, somewhere warm.
OpenSubtitles v2018

Bitte kommen Sie doch rein, wo es warm und gemütlich ist.
Here, please, come on inside where it's nice and warm.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme manchmal Durst, wenn es warm ist oder wenn ich renne.
I get thirsty sometimes if it's hot, or if I'm running.
OpenSubtitles v2018

Ich vergaß, wie warm es ist.
Forgot how warm it is.
OpenSubtitles v2018

Schön, dass es so warm ist.
Hot enough for you?
OpenSubtitles v2018

Lasst uns essen, solange es warm ist, nicht?
Let's eat while it's hot, huh?
OpenSubtitles v2018

Nimm, solange es noch warm ist.
Get it while it's hot.
OpenSubtitles v2018