Translation of "Es war mir ein anliegen" in English

My objective was to stay in touch with world events.

It was my goal to uncover certain relationships and machinations in the world.

Mr President, I wanted to say these few words of thanks to all those Members who kindly contributed to this excellent piece of work.

I was particularly keen to see the figures linked to the so-called accelerated procedures included in this proposal.

That is why I have tried to draft this report above all from an eminently political perspective.

As in all our regular European Councils, I wanted to devote some time to a strategic discussion on our external relations and our foreign policy.

Mr Motchane. — (F) Madam President, there is no need, I think, to say a great deal on this subject in order to get down to the essential points.

Health secretary Nicola Sturgeon said: "I was keen to have this work carried out in the wake of the terror attack on Glasgow Airport.

I wanted to refer to this statement because, obviously, the Commission fully agrees with it.

I was therefore eager to gain an impression of what is happening here and form my own picture of the country as a whole.

This is why I thought it was pertinent to develop an instrument for physicians and pharmacists that provides all the most recent information necessary for travellers going to developing countries, at all times.

This is why I felt it was necessary to finally talk publicly about thisaspect of documentary filmmaking, its aesthetic, or "artsy" side.

It has been my deep desire, during my first Visit to Germany since my election as the Successor of the Apostle Peter, to meet the Jewish community of Cologne and the representatives of Judaism in Germany.

The event entitled Traveling with poets was strongly desired to offer the public the opportunity to experience a very exciting and unforgettable moment.

For this reason, I decided to show committed investors what opportunities are opening up here," explained Willi Hemetsberger, head of global markets at UniCredit Group and Management Board member at Bank Austria Creditanstalt (BA-CA), at the presentation of the new Turkey guide.

I wanted to visit this region. I very much wanted to meet the People of God of Zaglebie, and today my wish is granted.

I wanted to begin my visit to Naples here, on the periphery.

It was important to me to link this Peace Forum with my personal memories of Robert and Frances Boehm, co-founders of the Center for Constitutional Rights in New York.

I really wanted to experience this requirements to the equipment and to the drivers myself”, said a much happy Ralf Schmid.

I really wanted to create something special with this photo book and this exhibition.

Excuse me for addressing this request to you but I wanted to take this opportunity to greet you personally.

It's been a personal goal to share my love of film photography with as many members of Team Flickr as possible.

I was however concerned to make the point that the Catholic position is not completely lacking in scriptural evidence.

We've covered a lot of material, but I wanted to present a more complete picture of this very important topic in Buddhism.

It is therefore important to me that I should be invited to this key forum again in about a year's time, so that we can make a critical evaluation of this cooperation.

Because of this, I’d be eager to make sure that the full range of options to make this possible is available, although I realise that this goal would represent a huge challenge.