Translation of "Es ist ziemlich einfach" in English

Es ist ziemlich einfach zu sehen, warum Sie Interesse an Nachschub haben.
It's pretty easy to see why you might be interested in a re-up.
OpenSubtitles v2018

Mit diesem Propeller ist es ziemlich einfach.
It's pretty straightforward, you have your prop, your engine.
OpenSubtitles v2018

Verglichen mit Downton Abbey ist es ziemlich einfach.
Yes, it's really pretty simple. Compared to Downton, obviously.
OpenSubtitles v2018

Klingt ausgefallen, aber es ist eigentlich ziemlich einfach.
Sounds fancy, but it's actually pretty easy.
OpenSubtitles v2018

Es ist ziemlich einfach, Brody.
It's pretty simple, Brody.
OpenSubtitles v2018

Es ist ziemlich einfach, Watson.
It's quite simple, Watson.
OpenSubtitles v2018

Es ist ... es ist ziemlich einfach.
It's pretty easy.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mein System wissen wollen, es ist ziemlich einfach...
You wanna know my system? It's pretty simple.
OpenSubtitles v2018

Es ist wirklich ziemlich einfach, Miss O'Neil.
It is really quite simple, Miss O'Neil.
OpenSubtitles v2018

Ja, es ist wirklich ziemlich einfach, Peter.
Yes, it's very simple really, Peter.
OpenSubtitles v2018

Stella, es ist ziemlich einfach.
Stella, it's pretty simple.
OpenSubtitles v2018

Ich habe auch ein Ritual, allerdings ist es ziemlich einfach.
I have a ritual too, but it's pretty simple.
OpenSubtitles v2018

Rachel, es ist ziemlich einfach.
Rachel, it's not complicated.
OpenSubtitles v2018

Oh, es ist eigentlich ziemlich einfach.
Oh, it's really quite easy.
OpenSubtitles v2018

Es ist ziemlich einfach, ein Fuß nach dem anderen.
It's just one big old foot after the other.
OpenSubtitles v2018

Also ist es ziemlich einfach, zu modellieren, wie solche Dinge funktionien.
If you're a firm it could be maximizing profits or market share. Or if you're a gov, if you're running for office it could be maximizing the number of votes. Then what you assume is that people optimize.
QED v2.0a

Es ist ziemlich einfach, Erbschaftssteuer mit sorgfältiger Planung zu vermeiden.
It is fairly easy to avoid inheritance tax with careful planning.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach, ohne jede Hektik zu bedienen.
It is pretty easy to operate without any hassle.
ParaCrawl v7.1

Das alles ist es ziemlich einfach, zu erklären.
It is quite simple to explain all this.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach diesen Mouseover Effekt zu haben.
It's pretty easy to have this kind of mouseover effect.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach, mit großen Logfiles zurecht zu kommen.
Dealing with large logfiles is pretty simple.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach und es ist ziemlich nützlich.
It's pretty simple, and it's pretty useful.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach Schulen zu finden, die Spanischkurse in Bogota anbieten.
It is fairly easy to find schools that offer Spanish classes in Bogota.
ParaCrawl v7.1

Es ist eigentlich ziemlich einfach, organische Leads zu erzeugen.
It’s actually pretty easy to achieve organic lead generation.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach, diese Phänomene im akustischen Bereich zu beobachten.
It's pretty easy to observe these phenomena in the acoustic field.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist es ziemlich einfach, Flöhe von allen blutsaugenden Insekten zu unterscheiden:
At the same time, it is quite easy to distinguish fleas from all blood-sucking insects:
ParaCrawl v7.1

Sobald du weißt wie es geht, ist es ziemlich einfach.
Once you know how, it is relatively simple.
ParaCrawl v7.1

Es ist ziemlich einfach, andere für unser Unglücklichsein verantwortlich zu machen.
It is very easy to blame our unhappiness on others.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie sich überzeugen konnten, RAW öffnen ist es ziemlich einfach.
As you could be convinced, open RAW quite simply.
ParaCrawl v7.1