Translation of "Es ist neblig" in English

Im Winter ist es oft neblig und schneereich.
Fog and snow are common during the winter.
Wikipedia v1.0

Entweder ist es neblig oder es kommen 12 hart gekochte Eier dazu.
It's either foggy out, or make that 12 more hard-boiled eggs.
OpenSubtitles v2018

Flieg nicht, wenn es neblig ist.
Don't fly if there's a fog.
OpenSubtitles v2018

Laut Wetterbericht ist es neblig in Detroit.
I listened to the weather report. It's foggy in Detroit.
OpenSubtitles v2018

Es ist noch ziemlich neblig und alles sieht so...
It is still foggy and it looks...
ParaCrawl v7.1

Am Morgen ist es verbreitet neblig mit Reifglättegefahr.
In the early morning it will be widely misty with hoar frost.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen ist es verbreitet neblig-trüb.
In the early morning it will be widely foggy.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen ist es oft neblig mit der Gefahr von Reifglätte.
In the early morning it will be widely foggy with hoar frost.
ParaCrawl v7.1

Am Dienstagvormittag ist es verbreitet neblig mit Reifglättegefahr.
On Tuesday late morning it will be widely misty with hoar frost.
ParaCrawl v7.1

Es ist neblig, es ist kalt.
It's foggy, it's cold.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagvormittag ist es verbreitet neblig mit Reifglättegefahr.
On Friday late morning it will be widely foggy with hoar frost.
ParaCrawl v7.1

Am Donnerstag ist es oft neblig mit Reifbildung.
On Thursday it will be overcast with snowfall for a while.
ParaCrawl v7.1

Seoul, Hauptbahnhof: es ist nicht neblig, das ist flüssiges Wasser!
Seoul Main Station: this is not fog, this is liquid water!
CCAligned v1

Am Sonntag ist es verbreitet neblig-trüb.
On Sunday it will be widely foggy for a while.
ParaCrawl v7.1

Am Dienstag ist es verbreitet neblig mit Reifglättegefahr.
On Tuesday it will be widely misty with hoar frost all day.
ParaCrawl v7.1

Um 15:25 landen wir sanft in leichtem Schneeregen, es ist neblig.
At 3:25 p.m. we land softly in light snow rain, it is foggy.
ParaCrawl v7.1

Am Donnerstag ist es verbreitet neblig mit Reifglättegefahr.
On Thursday we can expect widely foggy weather with development of hoar frost.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Nieselregen ist es auch neblig.
Beside the drizzle there is also fog.
ParaCrawl v7.1

Am Dienstag ist es oft neblig mit der Gefahr von Reifglätte.
On Tuesday it will be widely foggy with hoar frost for a while.
ParaCrawl v7.1

Am Donnerstag ist es verbreitet neblig-trüb.
On Thursday it will be widely foggy until afternoon.
ParaCrawl v7.1

Am Donnerstagvormittag ist es verbreitet neblig-trüb.
On Thursday it will be widely foggy until noon.
ParaCrawl v7.1

Es ist kalt, es ist neblig, alles ist feucht.
It is cold, foggy and damp outside.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagvormittag ist es verbreitet neblig-trüb.
On Friday late morning it will be widely foggy.
ParaCrawl v7.1

Unter uns ist es neblig.
Below us is foggy.
ParaCrawl v7.1

Die Sonne versteckt sich noch hinter den Berggipfeln und es ist kalt und neblig im Tal.
The sun is still hiding behind the mountain peaks and it is cold and foggy in the valley.
ParaCrawl v7.1

Am zweiten Tag schwingt das Wetter um, es ist grau, neblig und nieselt.
By the second day weather changes, it is grey, foggy and soft rain falls.
ParaCrawl v7.1