Translation of "Es handelt sich um einen schreibfehler" in English
Vielleicht
handelt
es
sich
um
einen
Schreibfehler.
Perhaps
there
was
a
clerical
error.
OpenSubtitles v2018
Es
handelt
sich
um
einen
Schreibfehler.
It
is
a
spelling
mistake.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
dort
an
einer
Stelle
angegebenen
Obergrenze
des
Faseranteiles
von
20
%
handelt
es
sich
um
einen
offensichtlichen
Schreibfehler,
zumal
auch
ausdrücklich
erläutert
ist,
daß
etwa
12
und
vorzugsweise
10
Gew.-%
Aluminiumoxidfasern
eine
praktische
obere
Grenze
sind,
während
ein
bevorzugter
Anteil
zuzugebender
Aluminiumoxidfasern
im
Bereich
zwischen
1
und
7
Gew.-%
des
gesamten
Materials
liegt.
In
the
case
of
the
upper
limit
of
the
portion
of
fibers
of
20%
stated
there
in
one
place,
we
are
dealing
with
an
obvious
typing
error,
particularly
since
it
has
also
been
expressly
explained
that
approximately
12
and
preferably
10%
by
weight
of
aluminum
oxide
fibers
constitute
a
practical
upper
limit,
while
a
preferred
portion
of
aluminum
oxide
fibers
that
are
to
be
added
lies
in
the
area
between
1
and
7%
by
weight
of
the
entire
material.
EuroPat v2