Translation of "Es gilt das gesprochene wort" in English

Lesen Sie den kompletten Vortrag hier (Es gilt das gesprochene Wort)
Read the complete lecture here (the spoken word applies)
CCAligned v1

Es gilt das gesprochene Wort.
The spoken word matters.
Tatoeba v2021-03-10

Es gilt das gesprochene Wort!
The spoken word is final!
ParaCrawl v7.1

Ansprechen bedeutsamer Themen (z.B. Gesundheit, Altern, Wohlbefinden), bei denen es gilt, über das gesprochene Wort hinaus in den emotionalen Bereich des Fühlens und Empfindens vorzudringen.
To address issues (i.e. health, aging, wellbeing) that require going beyond words and into the realm of feelings and emotions
CCAligned v1

Allen gegenüber zählt der Grundsatz: „Es gilt das gesprochene Wort“. Unser höchstes Gut ist das Vertrauen unserer Kunden und deshalb stehen wir zuverlässig zu unserem Wort – ohne wenn und aber.
The principle that "Our word is our bond" applies to everyone. Our greatest asset is the trust of our customers and therefore we are reliable to our word – without ifs and buts.
CCAligned v1