Translation of "Es geht mir gut, danke" in English
Es
geht
mir
gut,
danke.
I
am
fine,
thank
you.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
äh...
es
geht
mir
gut,
danke.
Oh,
uh...
I'm
fine,
Doc.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
danke
der
Nachfrage.
I'm
feeling
fine,
thanks.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
wirklich,
aber
danke,
Frank.
I'm
fine,
really,
but
thank
you,
Frank.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
geht
mir
gut,
danke.
No,
I'll
be
fine.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
danke,
Majestät.
I
am
well,
thank
you...
your
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
danke,
Detecitve.
I'm
good,
thank
you,
Detective.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
es
geht
mir
gut,
danke
der
Nachfrage!
By
the
way,
I'm
fine,
thank
you
very
much!
OpenSubtitles v2018
Und
es
geht
mir
gut,
danke
der
Nachfrage.
And
I'm
fine
by
the
way,
thanks
for
asking.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
übrigens
gut,
danke
der
Nachfrage.
I'm
fine
by
the
way,
thanks
for
asking.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut
hier,
danke!
I'm
good
right
here,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
wirklich,
danke.
I'm
fine,
really,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
lächelte
und
sagte
ziemlich
oft,
'Ja,
es
geht
mir
gut,
danke'.
I
smiled
and
said,
'Yea,
I'm
fine,
thanks,'
quite
a
few
times.
ParaCrawl v7.1
Auch
möchte
ich
mich
bedanken
bei
der
Vielzahl
von
euch,
die
geschrieben
haben,
um
nach
meinem
Wohlbefinden
zu
fragen
-
es
geht
mir
gut,
danke.
Also
I
would
like
to
thank
the
many
of
you
who
wrote
in
to
enquire
about
my
wellbeing
-
I
am
fine
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
mir
gut,
dank
Euch.
I
am
well,
thanks
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Martha,
und
es
geht
mir
sehr
gut,
vielen
Dank.
It's
Martha,
and
I'm
fine,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018