Translation of "Erster vorname" in English

Sagen wir, sein erster Vorname ist beispielsweise Barney.
Let's say his first name is, oh, I don't know, Barney.
OpenSubtitles v2018

Mein erster Vorname drückt nicht eindeutig das Geschlecht aus.
My first given name is ambiguous in terms of gender.
OpenSubtitles v2018

Markles erster Vorname ist nicht Meghan, sondern Rachel.
Markle's first first name is not Meghan, but Rachel.
ParaCrawl v7.1

Lauryn-Bindestrich-Anne ist ihr voller erster Vorname, deshalb tauchte sie nicht in meiner ersten Suche auf.
Lauryn-hyphen-Anne being her full first name, which is why she didn't show up in my initial search.
OpenSubtitles v2018

In ihrem Nachruf wurde nichts von ihren früheren Tagen oder ihr erster Vorname "Anna" erwähnt, sondern man bezieht sich auf "Emma", einer Kurzform von "Emmaline".
Her newspaper obituary makes no mention of her early days or even the first name "Anna" but instead refers to "Emma", the shortened form of "Emmaline".
WikiMatrix v1

Ihr Vorname, erster Buchstabe Ihres Nachnamens, Benutzername, Stadt, Provinz, Land, Avatar und / oder Nutzerbild und Angaben zu Ihren Gewinnen sowie alle Inhalte, Wettbewerbsbeiträge, Fotos, Aufnahmen, Tonaufnahmen und Zitate (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefonate, Email-Korrespondenz oder die Chat-Funktion), die Spieler Mr Green zur Verfügung stellen ("Werbeinhalt"), können auf der Website dargestellt und für Marketing und Werbung von oder im Auftrag von Mr Green verwendet werden.
Your first name, first letter of your surname, username, town or city, county, country, avatar and/or user image and details of your winnings as well as any content, competition entries, photographs, footage, audio recordings and quotes (including, but not limited to, any taken from telephone conversations, email correspondence or the chat facility) provided by you to us ("Publicity Content") may be featured on the Website and used in marketing and publicity undertaken by or on behalf of Mr Green.
ParaCrawl v7.1

Rosemary ist der erste Vorname von Mademoiselle Webb, nicht wahr?
Rosemary is the first name of Mlle Webb, is that not so?
OpenSubtitles v2018

Es wird allgemein angenommen, dass der erste Vorname der gebräuchliche ist.
By default, the first given name is assumed to be the usual one.
ParaCrawl v7.1

Der erste Vorname des Kindes muss dem Geschlecht des Kindes entsprechen.
The first name of the child must be appropriate for the gender of the child.
ParaCrawl v7.1

Doch der erste Vorname des jungen Bronstein war Lew.
In fact, Lev was the young Bronstein's first name.
ParaCrawl v7.1