Translation of "Ersten namen" in English

Diese Figuren sind nun identisch mit den ersten drei Namen.
You see, gentlemen. These figures are now identical with the first three names.
OpenSubtitles v2018

Wann hast du zum ersten Mal den Namen gehört oder ein Bild gesehen?
When was the first time that you recall hearing the name or seeing her picture?
OpenSubtitles v2018

Ich konnte die ersten beiden Namen löschen.
I've managed to clear the first two names.
OpenSubtitles v2018

Mit dem ersten Namen auf dieser Liste anfangen,
Starting with the first name on that list,
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie die ersten drei Namen auf der Liste.
Just pick the first three names not already on the list.
OpenSubtitles v2018

Die ersten 5 Namen stehen im Netz.
They posted the first five names on the web.
OpenSubtitles v2018

Die ersten zwei Namen sind die der Königin und des Comte d'Artois.
The first two names are those of the Queen, ...and the Count d'Artois.
OpenSubtitles v2018

Den ersten Namen ich weiß nicht.
I don't know teh first name.
OpenSubtitles v2018

Danach sprach die schöne Pamela zum ersten Mal den Namen des Prinzen aus.
After that, the beautiful Pamela, said the Prince's name.
OpenSubtitles v2018

Die Leute sind faul, sie sehen den ersten Namen und...
People are lazy. They see the first name and... - Johnny Favorite.
OpenSubtitles v2018

Weißt du noch, wie Mutter mit ihrem ersten Namen hieß, Walt?
Do you remember what Mama's very first name was?
OpenSubtitles v2018

Ihr seid die Ersten die den Namen des neuen Albums erfahren sollt!
You are the first to hear the name of the new album!
CCAligned v1

Diese Promotionsurkunde enthält zum ersten Mal den Namen 'Ignatius de Loyola'.
That diploma proves for the first time the name 'Ignatius de Loyola'.
ParaCrawl v7.1

Oper, in der ersten gab den Namen, der zur Gattung Capsicum.
Opera in which first gave the name to the genus Capsicum.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund gab er auch seiner ersten Frau den Namen Nambi.
It is for this reason that he also named his principal wife Nambi.
ParaCrawl v7.1

Einer der ersten Namen für Poker war in der Tat „Bluff“.
One of Poker's earliest names was, in fact, ‘Bluff’.
ParaCrawl v7.1

Die folgende Abfrage gibt die ersten 10 Namen aus der People-Tabelle zurück:
The following query will return the first 10 names from the People table:
ParaCrawl v7.1

Arterielle Hypertonie erhielt ihren ersten offiziellen Namen: Hypertonie.
Arterial hypertension received its first official name: hypertension.
ParaCrawl v7.1

Beim ersten Vorkommen geographischer Namen sind diese im allgemeinen in verschiedenen Sprachen angegeben.
Equivalent geographical names in different languages are usually given at their first occurrence.
ParaCrawl v7.1

Diese Szene spielt auf den ersten Namen des Bräutigams Elia an.
This scene thus refers to the bridegroom's first name Elia.
ParaCrawl v7.1

Erstaunlich ist, daß aber die ersten unter dem Namen Seeberg auftauchten.
But it is remarkable, that the first turned up under the name Seberg.
ParaCrawl v7.1

Und da habe ich zum ersten Mal den Namen "Daytona" entdeckt.
And as I discovered for the first time the name "Daytona".
ParaCrawl v7.1

Hardcover mit Metall-Punkt und der ersten Seite den Namen gewidmet.
Hardback with metal point and the first page devoted to the name.
ParaCrawl v7.1

Einer der ersten Namen für den Papst war Pontifex Maximus.
One of the early names for the Pope was PONTIFEX MAXIMUS.
ParaCrawl v7.1

Die ersten drei Namen bezeichnen Makros, die automatisch ausgeführt werden.
"The first three names identify macros that run automatically.
ParaCrawl v7.1

Und geben Sie den ersten Namen in dieses Feld ein.
And type the first name into this field.
ParaCrawl v7.1

Das Rennen um die ersten Domain-Namen hat begonnen.
The run for the first domain names had started.
ParaCrawl v7.1

Die ersten Namen der beteiligten Künstler werden am 5. Mai 2016 bekannt gegeben.
The names of the first performers will be announced on May 5, 2016.
ParaCrawl v7.1