Translation of "Erschossen" in English
Nach
dieser
Invasion
erschossen
die
sowjetischen
Truppen
mindestens
21
768
polnische
Staatsbürger.
Following
this
invasion,
Soviet
troops
shot
at
least
21
768
Polish
citizens.
Europarl v8
In
Djakarta
wurde
erneut
ein
Jugendlicher
aus
Timor
von
der
indonesischen
Polizei
erschossen.
In
Jakarta
the
Indonesian
police,
once
again,
shot
a
Timorese
youth.
Europarl v8
In
Bagdad
haben
Bewaffnete
52
Menschen
erschossen
und
200
verwundet.
In
Baghdad,
armed
individuals
burst
in,
shooting
52
people
and
wounding
200.
Europarl v8
Es
wird
behauptet,
dass
die
Demonstranten
in
Tibet
in
Notwehr
erschossen
wurden.
The
Tibetan
demonstrators
were
allegedly
shot
in
self-defence.
Europarl v8
Angebliche
Terroristen
wurden
in
Hausschuhen
erschossen.
Suspected
terrorists
were
shot
in
their
slippers.
Europarl v8
Als
Folge
leiden
Millionen
an
vermeidbaren
Krankheiten
oder
werden
zu
Krüppeln
und
erschossen.
Consequently
millions
suffer
from
avoidable
diseases
or
are
maimed
and
shot.
Europarl v8
Am
Sonntag
hat
die
Armee
fünf
palästinensische
Polizisten
als
Verdächtige
erschossen.
On
Sunday,
the
army
killed
five
Palestinian
policemen
whom
it
regarded
as
suspects.
Europarl v8
Zivilisten,
schwangere
Frauen
wurden
aus
Kleinbussen
gezogen
und
erschossen.
Civilians,
including
pregnant
women,
were
pulled
out
of
minibuses
and
shot.
Europarl v8
Gestern
wurde
ein
deutscher
Staatsbürger
in
Guatemala
erschossen.
Yesterday,
a
German
citizen
was
shot
dead
in
Guatemala.
Europarl v8
Er
wurde
am
29.
Februar
entführt,
und
drei
seiner
Leibwächter
wurden
erschossen.
He
was
abducted
on
29
February
and
three
of
his
bodyguards
were
shot.
Europarl v8
Das
Pferd
hatte
sich
den
Rücken
gebrochen
und
mußte
erschossen
werden.
The
mare
had
broken
her
back,
and
it
was
decided
to
shoot
her.
Books v1
Es
gab
nur
ein
paar
Leute,
die
bei
diesem
Vorfall
erschossen
wurden.
There
were,
in
fact,
only
a
couple
of
people
who
got
shot
in
this
episode.
TED2013 v1.1
Einige
wurden
sofort
erschossen,
wenige
andere
versteckten
sich
in
Scheunen.
Some
were
immediately
shot
dead,
a
few
others
hid
in
barns.
Wikipedia v1.0
Herkimers
Pferd
wurde
erschossen
und
er
selbst
wurde
verwundet.
Herkimer's
horse
was
shot,
and
he
was
seriously
wounded.
Wikipedia v1.0
Jänner
1944
wurde
Reichleitner
nahe
Fiume
(heute
Rijeka)
von
Partisanen
erschossen.
Franz
Reichleitner
was
killed
by
partisans
on
3
January
1944
at
Fiume,
Italy.
Wikipedia v1.0
Juni
1934
vor
seinem
Büro
erschossen
wurde.
On
30
June
1934,
Klausener
was
shot
by
an
SS-squad
in
his
office
at
the
transportation
ministry.
Wikipedia v1.0
Einer
der
Transportbegleiter
wurde
von
Josef
Mašín
erschossen.
One
of
the
car's
occupants
raised
his
pistol
against
Josef
Mašín
and
was
shot
by
him.
Wikipedia v1.0
Am
nächsten
Morgen
wird
Ellen
am
Fenster
stehend
erschossen.
In
the
morning,
Ellen
is
shot
and
killed
by
a
sniper
aiming
for
Tyler.
Wikipedia v1.0
Der
Agent
Charlie
Merriweather,
ein
Freund
von
Garrison,
wird
erschossen.
Garrison
gets
word
from
a
trusted
informant
that
the
killing
of
Merriweather
is
related
to
an
assassination
plot
against
the
President.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Flucht
werden
sie
von
Andrej
getrennt,
der
erschossen
wird.
On
the
run,
they
are
separated
from
Andrej,
who
is
shot.
Wikipedia v1.0
Einige
der
Frauen
wurden
anschließend
von
Woodfield
erschossen.
Each
had
been
shot
several
times
in
the
head.
Wikipedia v1.0