Translation of "Erscheinen lassen" in English
Unser
Ziel
ist
es,
den
Autor
gut
erscheinen
zu
lassen.
Our
purpose
is
to
make
the
author
look
good.
TED2020 v1
Aristophanes
war
bestrebt,
seine
Körper
möglichst
lebendig
erscheinen
zu
lassen.
Aristophanes
strove
to
make
his
figures
appear
as
lively
as
possible.
Wikipedia v1.0
So
haben
Wir
jeder
Gemeinschaft
ihr
Tun
ausgeschmückt
erscheinen
lassen.
Thus
have
We
made
alluring
to
each
people
its
own
doings.
Tanzil v1
Ich
will
es
leicht
erscheinen
lassen.
I
want
it
to
appear
easy.
Aha.
OpenSubtitles v2018
Sie
erscheinen
unzureichend
und
lassen
sich
unterschiedlich
auslegen.
These
criteria
appear
inadequate
or
open
to
differing
interpretations.
TildeMODEL v2018
Denn
auch
die
Überlebenden
erscheinen
lassen
Würde
sein
Recht,
sie
zu
befragen.
Because
even
to
let
survivors
appear
would
be
to
legitimize
his
right
to
question
them.
OpenSubtitles v2018