Translation of "Erneute zertifizierung" in English

Erneute Zertifizierung unseres Unternehmens für 2016 - wir schonen nachweislich Ressourcen durch Recycling!
Renewal for certification of our company for 2016 - we safe resources by recycling!
CCAligned v1
Alle drei Jahre ist eine erneute Zertifizierung erforderlich.
Recertification required every three years
CCAligned v1
Zeit- und kostenintensive Neufreigaben entfallen (aufwendigen Redesign, erneute Qualifizierung oder Zertifizierung)
Time-consuming and cost-intensive rerelease omits (costly redesign, re-qualification or certification)
ParaCrawl v7.1
Die erneute Zertifizierung ist drei Jahre lang gültig.
The renewed certificate is valid for a period of three years.
ParaCrawl v7.1
Allerdings erfordert eine größere Wiederherstellung eine erneute Zertifizierung.
However, major reconstruction requires renewed certification.
ParaCrawl v7.1
Die akkreditierte Zertifizierungsstelle der PERSICON cert AG hat jetzt die erneute Zertifizierung bestätigt.
The accredited certification authority of PERSICON cert AG has now confirmed the recertification.
ParaCrawl v7.1
Die erneute Zertifizierung zeigt, dass das IKZ kontinuierlich an einer familienfreundlichen Personalpolitik arbeitet.
The renewed certification shows that the IKZ is continuously working on a family-friendly personnel policy.
ParaCrawl v7.1
Eine erneute Zertifizierung ist auch erforderlich, wenn seit der letzten Zertifizierung mehr als ein Jahr vergangen ist oder der Ausgangswert eines der Messwertaufnehmer bei irgendeinem Aufschlag den vorgegebenen CAC-Wert überschritten hat.
The impactor must also be re-certified if more than one year has elapsed since the previous certification or if any impactor transducer output, in any impact, has exceeded the specified CAC.
DGT v2019
Eine erneute Zertifizierung ist auch erforderlich, wenn seit der letzten Zertifizierung mehr als ein Jahr vergangen ist oder der Ausgangswert eines der Messwertaufnehmer bei einem Aufschlag den vorgegebenen CAC-Wert überschritten hat.
The impactor must be re-certified if more than one year has elapsed since the previous certification or if any transducer output, in any impact, has exceeded the specified CAC.
DGT v2019
Das Handelsministerium aktualisiert die Liste auf der Grundlage der jährlichen Anträge auf erneute Zertifizierung und streicht die Organisationen, die ausscheiden oder nicht mehr dem EU-US-Datenschutzschild angehören.
The Department of Commerce will update the list on the basis of an organisation's annual re-certification submissions and whenever an organisation withdraws or is removed from the EU-U.S. Privacy Shield.
DGT v2019
Eine erneute Zertifizierung ist auch erforderlich, wenn seit der letzten Zertifizierung mehr als ein Jahr vergangen ist oder der Ausgangswert eines der Messwertaufnehmer bei irgendeinem Aufschlag den vorgegebenen CAC-Wert überschritten hat oder die mechanischen Grenzen der Verformbarkeit des Beinprüfkörpers erreicht wurden.
The impactor shall also be re-certified if more than one year has elapsed since the previous certification or if any impactor transducer output, in any impact, has exceeded the specified CAC or has reached the mechanical limits of the leg impactor deformation capability.
DGT v2019
Ein Big Freeze vermeidet häufig eine Weiterentwicklung, weil eine erneute Zertifizierung mit enormen Aufwand verbunden ist.
Big freeze, since companies aim to avoid further development because re-certification is associated with enormous effort.
WikiMatrix v1
Der Vorschlag wird für ein „leichtes“ Verfahren sorgen, um den zusätzlichen Aufwand, der den Herstellern durch eine erneute Zertifizierung ihrer PSA entsteht, möglichst gering zu halten.
In order to limit the additional burden of the manufacturers for re-certification of their PPE the proposal will provide for a "light" procedure.
TildeMODEL v2018
Es zeigt auch ein Bekenntnis zur lebenslangen Karriereentwicklung, da eine erneute Zertifizierung in der Regel alle drei Jahre erforderlich ist.
It also demonstrates a commitment to lifelong career development given that re-certification is typically required at three-year intervals.
ParaCrawl v7.1
Die erneute Zertifizierung des PULS-Prüflabors in Chemnitz ist eine Bestätigung der Kompetenz und Professionalität unseres Teams vor Ort.
The recertification of the PULS test laboratory in Chemnitz is testament to the competence and professionalism of our team on site.
ParaCrawl v7.1
Die erneute Zertifizierung des ISMS zeigt: auch Kunden, Geschäftspartner und Lieferanten von SEW-EURODRIVE können jederzeit auf die rundum sichere Handhabung ihrer Daten setzen.
The renewed certification of the ISMS demonstrates that customers, business partners and suppliers of SEW-EURODRIVE can rest assured their data will be absolutely secure at all times.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter durchlaufen zunächst während der Arbeitszeit den Online-Kurs, bevor sie an einem dieser Unterrichtskurse vor Ort teilnehmen, in dem sie ihre Qualifikation für eine erneute Zertifizierung unter Beweis stellen müssen.
Staff take the online course during work prior to attending one of these classes, at which they are then required to demonstrate their skills for re-certification.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Übergangsphase müssen seit dem 1. Juli 2017 alle Produkte, die eine Erst- oder erneute Zertifizierung erfordern, den aktuellen Vorschriften entsprechen.
After a transitional phase, all products requiring initial or renewed certification must comply with the current regulations as of July 1, 2017.
ParaCrawl v7.1
Die erneute Zertifizierung durch DNV GL bestätigt und bestärkt unser Bestreben, mit verschiedenen Maßnahmen einen nachhaltigen Beitrag zum Schutz der Umwelt zu leisten.
The renewed certification by DNV GL confirms and reinforces our endeavours to use various measures to make a sustainable contribution towards protecting the environment.
ParaCrawl v7.1
Die erneute ISO-Zertifizierung 3834 bekräftigt die hohe Qualität der DEMMELER Schweißprodukte: Diese werden ausschließlich "Made in Germany" in Heimertingen gefertigt.
The renewed ISO-Certification 3834 verifies the high quality standard of DEMMELER welding products: These are developed and manufactured exclusively "Made in Germany" in Heimertingen.
ParaCrawl v7.1
Bereits im Februar 2016 erhielt Arvato Systems eine erneute Zertifizierung als "Partner Center of Expertise".
In February 2016, Arvato Systems received renewed certification as a "Partner Center of Expertise".
ParaCrawl v7.1

Related phrases

erneute diskussion Zertifizierung zertifizierung von erneut einlesen
erneut versenden erneute kalibrierung erneut gestartet erneut
erneut in