Translation of "Erlaubnis zur arbeitnehmerüberlassung" in English

Wissen Sie, was Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung bedeutet?
Do you know what the workers transfer law means?
CCAligned v1
Wir besitzen die Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung.
We are licensed for the commercial secondment of employees.
CCAligned v1
Wir verfügen ab dem 02.04.2019 über die unbefristete Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung für Deutschland!
As of 04.02.2019, we have the unlimited permission for hiring manpower in Germany!
CCAligned v1
Wir besitzen die Erlaubnis zur gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung und können alle notwendigen Unbedenklichkeitsbescheinigungen auf Wunsch vorlegen.
We have the permission for temporary employment and can provide all necessary safety certificates on request.
CCAligned v1
Voraussetzung für eine Zusammenarbeit mit Nabaltec ist, dass eine Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung des Entleihers vorliegt.
A prerequisite for cooperation with Nabaltec is that a permit exists for the agency to provide temporary workers.
ParaCrawl v7.1
Natürlich verfügen wir über eine „Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung“ und eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft sowie der AOK.
It goes without saying that we have a permit to supply temporary workers and a clearance certificate from the employers liability insurance associations well as from the AOK health insurance association.
CCAligned v1
Wir sind im Besitz der unbefristeten Erlaubnis zur gewerblichen Arbeitnehmerüberlassung (LAA Nürnberg) und können alle notwendigen Unbedenklichkeitsbescheinigungen vorlegen.
We are in possession of the indefinite leave to supply temporary industrial workers (LAA Nürnberg) and we can submit all the necessary safety certificates.
CCAligned v1
Die Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung liegt bei der Bundesagentur für Arbeit, Agentur für Arbeit Kiel, vor.
We are licensed to assign professional temporary staff by the Federal Employment Agency and the Kiel Employment Agency.
CCAligned v1
Die ab dem 15.06.1973 erteilte, befristete Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung wurde mit Bescheid vom 15.06.1976 als eine unbefristete Erlaubnis erteilt.
The temporary permit to commercially lease labor granted on 06/15/1973 was replaced by an indefinite authorization, as defined by the decision as from 06/15/1976.
CCAligned v1
Nachdem wir der Pionier von Gesellschaften mit erteilter Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung waren, legen wir erneut einen Meilenstein in unserer Branche und bieten erstmalig auch Gesellschaften mit erteilter Erlaubnis § 34 a GewO an.
Having been the pioneer of companies with granted labour leasing licences, we are setting another milestone in our industry by offering companies with granted licences pursuant to Section 34 a of the German Trade Regulation Act (GewO) for the first time.
CCAligned v1
Zwar besitzt das Verleihunternehmen eine Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung, die Kammer entschied jedoch, dass eine auf Dauer angelegte Arbeitnehmerüberlassung nicht vorübergehend erfolge und damit von der erteilten Erlaubnis nicht gedeckt sei.
Although the manpower supplier has a licence to provide temporary workers, the Chamber decided that a provision of temporary work on a constant basis was not provisional and therefore not covered by the licence granted.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Erlaubnis erlaubnis zur führung zur not arbeitnehmerüberlassung
abstimmung zur zur verwendbar zur zur ausweisung
zur wiederherstellung