Translation of "Erkläre ich mich einverstanden" in English

Ich erkläre mich damit einverstanden, E-Mails von Scheiblhofer zu erhalten.
I accept to receive e-mails from Scheiblhofer..
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, Informationen von Hoval zu erhalten.
I agree to receive Information from Hoval.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden mit den Nutzungsbedingungen.
I agree to the Terms of Service.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden mit Montblancs Datenschutzerklärung *
I consent to Montblanc’s Privacy Notice*
ParaCrawl v7.1

Ich erkläre mich einverstanden, dass meine Daten zu Werbezwecken genutzt werden können.
I agree that my personal data can be used for promotional purposes.
ParaCrawl v7.1

Ich erkläre mich damit einverstanden, E-Mails von Weingut Nigl zu erhalten.
I agree to receive emails from the winery, Weingut Nigl.
ParaCrawl v7.1

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten gespeichert werden.
I agree, that my Personal Data will be saved.
ParaCrawl v7.1

Ich erkläre mich hiermit einverstanden mit:
I hereby agree for:
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, elektronische Werbung zu erhalten.
I accept to receive commercial electronic communications
CCAligned v1

Mit dem Abschicken dieses Formulars zur Terminanfrage, erkläre ich mich damit einverstanden.
By submitting this form for the appointment request, I hereby agree.
CCAligned v1

Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens erkläre ich mich mit Folgendem einverstanden:*
By checking this box I agree to the following:*
CCAligned v1

Mit der Verarbeitung meiner Daten gemäß der Datenschutzerklärung erkläre ich mich einverstanden.
I agree to have my personal data processed pursuant to the data protection statement.
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Unterstützung veröffentlicht wird.
I agree that my support for the manifesto can be declared.
CCAligned v1

Mit den unten stehenden Anmeldebedingungen erkläre ich mich einverstanden.
I agree to the conditions below.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden, Informationen per E-Mail zu erhalten.
I agree to receive information by e-mail.
CCAligned v1

Mit dem Absenden dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden.
By submitting this form, I agree to this.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden mit der Datenschutzerklärung der BKW.
I consent to the BKW privacy policy.
CCAligned v1

Mit dem Klick auf "Senden" erkläre ich mich hiermit einverstanden.
By clicking on "Submit" I hereby agree.
ParaCrawl v7.1

Mit den Einschreibebedingungen erkläre ich mich einverstanden.
I have read and I accept the terms of enrolment.
ParaCrawl v7.1

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Bearbeitung meines Anliegens verwendet werden.
I agree that my data will be used to process my request
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass das Hotel Hagnauer Seeperle mit mir in Kontakt tritt.
I declare that I agree that the Hotel Hagnauer Seeperle is allowed to get in contact with me.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden, dass meine eingegebenen Daten im Sinne der Datenschutzerklärung verarbeitet werden.
I accept that the submitted fields may be processed within the meaning of the privacy policy.
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, dass alle eingegebenen Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage gespeichert werden.
I hereby agree that all details will be stored for processing my request.
CCAligned v1

Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Bearbeitung meines Anliegens verwendet werden.
I HEREBY AGREE THAT MY DATA MAY BE USED TO PROCESS MY REQUEST.
CCAligned v1

Durch Aktivieren des Kontrollkästchens erkläre ich mich ausdrücklich einverstanden per E-Mail Newsletter zu erhalten.
By checking this box I consent to the use of my information provided for email marketing purposes.
CCAligned v1

Ich erkläre mich damit einverstanden, E-Mails von Scheiblhofer zu erhalten und ich akzeptiere die Datenschutzerklärung.
I accept to receive e-mails from Scheiblhofer and I accept the privacy statement.
CCAligned v1

Ich erkläre mich einverstanden, dass meine Daten zur Abwicklung meines Bücherwunschs verwendet werden dürfen.
By sending this data, I agree that my data can be used for requesting a book.
ParaCrawl v7.1

Mit der Erfassung der personenbezogenen Daten (Name, E-Mail) erkläre ich mich einverstanden.
I consent to the collection of my personal data (name and e-mail address).
ParaCrawl v7.1