Translation of "Erklärt für" in English

Dieses Verfahren erklärt den für die Registrierung erforderlichen Zeitraum.
This procedure explains the time required for registration to take place.
Europarl v8

Dies erklärt, warum ich für diesen Text gestimmt habe.
This explains why I voted in favour of this text.
Europarl v8

Berkeley erklärt Wohnungsmarkt wieder für "normal"
Berkeley says housing market back to "normal"
WMT-News v2019

Theseus erklärt den Kampf für beendet und Arcite gewinnt.
Theseus declares the fight to be over.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria haben sich bereit erklärt, das für uns zu tun.
Tom and Mary say they're willing to do that for us.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat sich bereit erklärt, das für uns zu tun.
Mary said she'd be willing to do that for us.
Tatoeba v2021-03-10