Translation of "Erkenntnisse vertiefen" in English
Will
der
Westen
etwa
seine
Erkenntnisse
vertiefen?
Does
the
West
wish
to
deepen
its
knowledge?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
umfasst
unser
Angebot
halbjährlich
stattfindende
Face-to-Face
Workshops,
in
denen
wir
die
Erkenntnisse
vertiefen:
In
addition,
we
offer
face-to-face
exclusive
workshops
every
six
months
in
which
we
deepen
our
findings:
CCAligned v1
Wir
werden
uns
auch
weiterhin
Tauchen
Sie
ein
in
die
Daten
und
nutzen
Sie
die
Erkenntnisse
zu
vertiefen
und
zu
erweitern
unsere
Beziehung
mit
Athleten
wie
Ihre
Bedürfnisse
ändern.
Going
forward,
we
will
continue
to
dive
into
the
data
and
leverage
the
insights
to
deepen
and
expand
our
relationship
with
athletes
as
their
needs
change.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Projektes
ist,
gemeinsames
bestehendes
Wissen
über
den
Umgang
mit
Big
Data
zu
sammeln,
neues
Wissen
zu
erzeugen,
die
Erkenntnisse
zu
vertiefen
und
dann
einer
möglichst
breiten
Öffentlichkeit
zugänglich
zu
machen.
The
project
aims
to
jointly
gather
existing
knowledge
about
dealing
with
big
data,
generate
new
knowledge,
deepen
the
knowledge,
and
make
it
accessible
to
the
widest
possible
public.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Forschungsreise
im
Jahr
2003
war
es,
die
bereits
im
Jahr
davor
gewonnenen
Erkenntnisse
zu
vertiefen.
The
objective
of
the
exploring
expedition
in
the
year
2003
was
to
deepen
our
knowledge
after
our
campaign
the
year
before.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Erkenntnisse
vertiefen
das
Verständnis
des
natürlichen
Krankheitsverlaufs
und
belegen
Nutzen
und
Notwendigkeit
des
Neugeborenen-Screenings
auf
seltene
Stoffwechselerkrankungen
und
einer
bereits
im
Neugeborenenalter
beginnenden
Therapie.
These
new
insights
enhance
the
understanding
of
the
natural
course
of
the
disease
and
confirm
the
benefit
and
consequently
the
necessity
of
newborn
screening
for
rare
metabolic
diseases
and
neonatal
therapy.
ParaCrawl v7.1
Jede
Lektion
und
jedes
Thema
ist
ein
Baustein
für
Ihren
inneren
Tempel:
Fähigkeiten
erschließen
sich,
Erkenntnisse
vertiefen
sich,
Sinne
schärfen
sich,
alle
Elemente
balancieren
sich
aus.
Every
lesson
and
every
theme
is
a
building
block
for
your
Inner
Temple:
abilities
open
up,
realisations
deepen,
senses
sharpen,
all
elementsbalance.
ParaCrawl v7.1