Translation of "Erholung mit" in English

Bei Erholung Behandlung mit Dacomitinib mit Dosisreduktion um 1 Stufe wiederaufnehmen.
Upon recovery, resume dacomitinib with a reduction of 1 dose level.
ELRC_2682 v1

Da ist es eine echte Erholung, sich mit dir zu unterhalten.
Why, it's a relief just to talk to a guy like you.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Rezessionsjahr 1981 verzeichnete Deutschland nur eine leichte Erholung mit mäßigen Wachstumsraten.
After the recession of 1981, Germany recovered only slightly, with moderate growth rates.
TildeMODEL v2018

Zwei Faktoren haben bei der Erholung der Rentabilität mit gespielt.
Two factors have been instrumental in the recovery of profitability.
EUbookshop v2

Dieses Jahr wird eine leichte Erholung mit Zuwächsen von gerade 0,2 % eintreten.
This year will see a mild recovery with growth of just 0.2%.
EUbookshop v2

Sehr beliebt Küstengebiet für die Erholung mit schönen Spaziergängen am Meer.
Very popular coastal area for recreation with lovely walks by the sea.
ParaCrawl v7.1

Ideal für Familien, die exklusive Erholung mit Panoramablick suchen.
Ideal for families who are looking for an exclusive vacation with panoramic view.
CCAligned v1

Resorts in Bulgarien - zur Erholung mit Kindern gibt es keinen besseren Ort!
Resorts in Bulgaria - for recreation with children there is no better place!
CCAligned v1

Für Kultur in Rom kombiniert mit Erholung ideal!
Of Culture in Rome is ideally combined with relaxation!
ParaCrawl v7.1

Wer Ruhe und Erholung gepaart mit sportlichen Aktivitäten sucht ist hier richtig.
Whoever paired with sporting activities seeking peace and relaxation is the right place.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptsache ist Deine persönliche Erholung, egal ob mit Action oder Relaxation...
The main thing is your personal relaxation, no matter through action or relaxation…
ParaCrawl v7.1

Vier Wochen Erholung mit vielen interessanten Programmpunkten wartet auf die Kinder.
Four weeks of recovery with many interesting program points waiting for the children.
ParaCrawl v7.1

Pension ist für Erholung für Familien mit Kindern und Senioren geeignet.
Pension is suitable conditions for recreation for families with children and seniors, too.
ParaCrawl v7.1

Zimmer mieten Schiff NZ55 - Exklusive Erholung - Tour mit Übernachtung an Bord!
Rooms Ship NZ55 - Exclusive reacreation and entertainment - tour with overnight onboard!
ParaCrawl v7.1

Öfter auf der Erholung mit der Freundin zu sein,
More often to be on vacation with the girlfriend,
ParaCrawl v7.1

Erholung beginnt mit dem gesunden Schlaf.
True recreation begins with a healthy night's sleep.
ParaCrawl v7.1

Ein moderner Seminarraum lädt ein, Arbeit mit Erholung und Entspannung zu verbinden.
A modern seminar room invites you to combine work with rest and relaxation.
ParaCrawl v7.1

Gern tragen wir zur Erholung deiner Gäste mit Wellnessbehandlungen bei.
We gladly contribute to the recovery of your guests with wellness treatments.
CCAligned v1

Wer hat gesagt, was die Erholung mit den Kindern passiv sein soll?
Who told, what rest with children has to be passive?
ParaCrawl v7.1

Sie können auch ihren vierbeinigen Liebling zur Erholung mit zu uns bringen.
You can also bring along your four-legged friends to enjoy your recreation as well.
CCAligned v1

Im Hotel ist die Erholung mit dem einjährigen Kind vorgesehen.
In hotel rest with the one-year-old child is provided.
ParaCrawl v7.1

Zudem rechnen wir angesichts einer weltwirtschaftlichen Erholung auch mit einem leicht positiven Außenbeitrag.
Moreover, we expect net exports to rise slightly as well in light of a global economic recovery.
ParaCrawl v7.1

In gesunder Höhenlage lassen sich sportliche Aktivitäten mit Erholung und Entspannung bestens verbinden.
At a healthy altitude, sports are ideally combined with relaxation and regeneration.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant des Funkturms wartet Belohnung und Erholung mit besten Aussichten.
In the restaurant at the Radio Tower, reward, relaxation and the best views await you.
ParaCrawl v7.1

Holen Sie sich die Erholung nach Hause mit wunderschönen Fototapeten!
Wonderful murals will bring the relaxation directly into your home!
ParaCrawl v7.1

Deshalb wird Chlorella bei der Erholung von Patienten mit Alzheimer und Parkinson-Krankheit eingesetzt.
That's why chlorella is being used in the recovery of patients with Alzheimer's and Parkinson's disease.
ParaCrawl v7.1

Traumhafte Erholung genießen mit einem Glas Rotwein am romantischen Kaminfeuer.
Relax in a wonderful way with a glass of red wine and a romantic log fire.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Ihre Geschäfte mit Erholung verbinden!
A place where you can mix business with relaxation!
ParaCrawl v7.1