Translation of "Erhalten und zur kenntnis genommen" in English

Mit meiner Zustimmung bestätige ich, dass ich die Kundeninformation erhalten und zur Kenntnis genommen habe.
With my consent, I confirm that I have received and taken note of the customer information.
CCAligned v1
Ich habe die Satzung und die Geschäftsordnung des Zentrums, das Personalstatut des Zentrums und die internen Vorschriften des Zentrums erhalten und zur Kenntnis genommen.
I have received and taken note of the Statutes and Rules of Procedure of the Centre, the Staff Regulations of the Centre and the internal rules of the Centre.
DGT v2019
Ich habe die Satzung und Geschäftsordnung des Zentrums, das Personalstatut des Zentrums und die internen Vorschriften des Zentrums erhalten und zur Kenntnis genommen.
I have received and taken note of the Statutes and Rules of Procedure of the Centre, the Staff Regulations of the Centre and the internal rules of the Centre.
DGT v2019
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom tic Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I accept to receive occasional emails from the tic team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom Aozora Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I agree to receive occasional emails from the Aozora team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom Yakki Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I accept to receive occasional emails from the Yakki team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom Hofbox Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I accept to receive occasional emails from the Hofbox team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom WheelPrice Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I agree to receive occasional emails from the WheelPrice team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom MyHiFi24 Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I agree to receive occasional emails from the MyHiFi24 team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1
Ich bin damit einverstanden, gelegentlich Emails vom outdooRent Team zu erhalten und habe zur Kenntnis genommen, dass ich es mir jederzeit anders überlegen kann.
I agree to receive occasional emails from the outdooRent team and understand that I can change my mind at any time
CCAligned v1

Related phrases

gelesen und zur kenntnis genommen erhalten und zur kenntnis genommen wurden zur kenntnis genommen zur kenntnis genommen
habe zur kenntnis genommen hat zur kenntnis genommen wurde zur kenntnis genommen zur kenntnis erhalten
zustimmend zur kenntnis genommen zur kenntnis genommen haben