Translation of "Ergebnisse für" in English
Ähnliche
Ergebnisse
gelten
für
andere
Wahlen.
We
find
similar
results
with
other
types
of
election.
Europarl v8
Sicher
werden
Sie
wichtige
Ergebnisse
auch
für
uns
hervorbringen.
You
will
certainly
produce
some
important
findings
for
us.
Europarl v8
Die
Ergebnisse
für
die
Variable
5
werden
nach
der
Art
der
Innovationskooperation
aufgeschlüsselt.
The
results
of
variable
5
are
to
be
broken
down
by
type
of
innovation
cooperation.
DGT v2019
Die
Ergebnisse
für
die
Variable
7
werden
nach
der
Art
der
Innovationsauswirkungen
aufgeschlüsselt.
The
results
of
variable
7
are
to
be
broken
down
by
type
of
effects
of
innovation.
DGT v2019
Die
Ergebnisse
für
die
Variable
8
werden
nach
der
Art
der
Informationsquellen
aufgeschlüsselt.
The
results
of
variable
8
are
to
be
broken
down
by
type
of
sources
of
information.
DGT v2019
Die
Ergebnisse
für
die
Variable
9
werden
nach
der
Art
der
Hemmnisse
aufgeschlüsselt.
The
results
of
variable
9
are
to
be
broken
down
by
type
of
hampering
factors.
DGT v2019
Bei
der
Strategie
werden
die
Ergebnisse
des
Interimsrahmenkonzepts
für
die
Zusammenarbeit
berücksichtigt.
The
strategy
will
take
account
of
the
results
of
the
ICF;
DGT v2019
Wir
halten
diese
Ergebnisse
ebenfalls
für
überaus
positiv.
We
consider
these
results
to
be
very
positive
as
well.
Europarl v8
Positive
Ergebnisse
für
die
Umwelt
müssen
jedoch
meßbar
sein
und
belohnt
werden.
However,
positive
environmental
results
must
be
measured
and
rewarded.
Europarl v8
Wir
brauchen
in
diesem
Moment
keine
Ergebnisse
mit
Bedeutung
für
das
Fernsehen.
We
do
not
need
spectacular
results
for
television
at
this
time.
Europarl v8
Er
wird
anhand
der
Ergebnisse
der
Risikobewertung
für
den
Hafen
erstellt.
It
will
be
based
on
the
findings
of
the
port
security
assessment.
DGT v2019
Ich
möchte
mit
Ihnen
die
übrigen
Ergebnisse
für
die
einzelnen
Rubriken
kurz
durchgehen.
I
should
like
to
outline
the
other
results
to
you
for
each
heading.
Europarl v8
Wie
beurteilt
die
Kommission
die
Ergebnisse
des
Überwachungssystems
für
den
Schuhwarensektor?
What
assessments
can
the
Commission
provide
on
the
results
of
the
EU
monitoring
system
in
the
sector?
Europarl v8
Auf
diese
Weise
werden
wir
praktische
Ergebnisse
für
unser
Europa
erzielen.
That
is
the
way
to
achieve
practical
results
for
our
Europe.
Europarl v8
Ich
glaube,
dass
diese
Ergebnisse
für
sich
sprechen.
It
is
my
belief
that
these
results
speak
for
themselves.
Europarl v8
Wir
nahmen
die
Ergebnisse
für
die
optimale
Apparatur.
We
got
the
results
from
that
for
the
optimal
engine.
TED2013 v1.1
Analytische
Ergebnisse
sind
normalerweise
für
die
Simulation
sozialerSysteme
nicht
möglich.
Analytic
results
are
very
hard
to
obtain
for
social
systems.
Wikipedia v1.0
Die
Bedeutung
dieser
Ergebnisse
für
den
Menschen
ist
unbekannt.
The
significance
for
man
is
unknown.
EMEA v3
Die
klinische
Relevanz
dieser
Ergebnisse
für
die
Mehrfachdosierung
ist
jedoch
nicht
geklärt.
The
clinical
relevance
of
this
finding
to
multiple
dose
administration
is
not
clear.
EMEA v3
Die
Relevanz
dieser
Ergebnisse
für
den
Menschen
ist
nicht
bekannt.
The
relevance
of
these
findings
for
humans
is
unknown.
EMEA v3
Die
Relevanz
dieser
Ergebnisse
für
den
Menschen
ist
unbekannt.
The
relevance
of
these
data
for
humans
is
unknown.
EMEA v3
Die
Bedeutung
dieser
Ergebnisse
für
den
Menschen
ist
nicht
bekannt.
The
relevance
of
these
findings
for
humans
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Dies
wird
dazu
beitragen,
die
besten
Ergebnisse
für
Ihre
Gesundheit
zu
erzielen.
This
will
help
get
the
best
results
for
your
health.
ELRC_2682 v1
Die
Voraussagbarkeit
der
Ergebnisse
für
den
Menschen
ist
nicht
bekannt.
The
predictivity
of
the
findings
for
humans
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
für
die
klinisch
relevanten
sekundären
Endpunkte
sind
in
Tabelle
4
gezeigt.
The
results
for
clinically
relevant
secondary
endpoints
are
shown
in
Table
4.
ELRC_2682 v1
Durch
individuelle
PK
bestimmte
Ergebnisse
für
inkrementelle
Recovery
und
Cmax
stehen
in
Klammern.
Results
for
Incremental
Recovery
and
Cmax
determined
by
individual
PK
in
parenthesis.
ELRC_2682 v1
Diese
Ergebnisse
sind
auch
für
andere
Populationen
und
Arten
der
Anwendung
relevant.
These
results
are
relevant
to
other
populations
and
routes
of
administration.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
für
QTcF
und
QTcIf
gehen
mit
denen
für
QTcI
konform.
Results
for
QTcF
and
QTcIf
were
consistent
with
QTcI.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
für
jede
der
Antigen-Komponenten
sind
in
den
nachstehenden
Tabellen
zusammengefasst:
Results
obtained
for
each
of
the
components
are
summarised
in
the
tables
below:
ELRC_2682 v1