Translation of "Erfolgsfaktoren für" in English
Was
sind
für
Sie
klassische
Erfolgsfaktoren
für
Gründer?
What
do
you
consider
classic
success
factors
for
startup
founders?
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
definiert
12
Erfolgsfaktoren
für
die
Strategiearbeit
und
liefert
ausführliche
Umsetzungshinweise.
The
study
defines
12
success
factors
for
strategizing
and
supplies
detailed
implementation
advice.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfolgsfaktoren
für
das
Gelingen
eines
Projektes
sind:
The
criteria
for
a
successful
project
are:
CCAligned v1
Was
sind
Deine
drei
persönlichen
Erfolgsfaktoren
für
einen
digitalen
Arbeitsalltag?
What
are
your
three
personal
success
factors
for
a
digital
work
day?
CCAligned v1
Qualitätsvereinbarungen
und
eine
Beglaubigung
dieser
Vereinbarungen
sind
wichtige
Erfolgsfaktoren
für
eine
erfolgreiche
Partnerschaft.
Quality
agreements
and
the
verification
of
those
agreements
are
key
success
factors
for
a
successful
partnership.
CCAligned v1
Was
sind
Erfolgsfaktoren
für
Inpats
aus
China?
What
are
the
success
factors
for
assignments
of
chinese
inpats?
CCAligned v1
Als
Erfolgsfaktoren
für
eine
kontinuierliche
Befragung
identifizierten
wir:
As
success
factors
for
a
continuous
survey
we
identified:
CCAligned v1
Florian
Krumrey
und
Martin
Michel
fassen
die
sieben
Erfolgsfaktoren
für
erfolgreiches
Sponsoring
zusammen:
Florian
Krumrey
and
Martin
Michel
have
outlined
seven
key
factors
for
successful
sponsorship:
CCAligned v1
Was
sind
die
Herausforderungen,
Rahmenbedingungen
und
Erfolgsfaktoren
für
einen
optimalen
PEP?
What
are
the
challenges,
general
conditions
and
success
factors
for
an
ideal
PDP?
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
Erfolgsfaktoren
und
Hemmnisse
für
eine
rasche
Expansion
der
erneuerbaren
Energien
identifiziert.
Drivers
and
barriers
for
a
more
rapid
expansion
of
renewable
energies
were
identified.
ParaCrawl v7.1
Als
einer
der
Erfolgsfaktoren
für
IPTV-Geschäftsmodelle
kristallisiert
sich
Social
Media
heraus.
It
is
growing
apparent
that
social
media
is
one
of
the
success
factors
for
IPTV
business
models.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
der
Frage
nach
den
Erfolgsfaktoren
für
eine
globale
Industrialisierung
nachgehen.
They
will
investigate
the
question
of
the
success
factors
for
global
industrialization.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Führungsphilosophie
basiert
auf
Erfolgsfaktoren
für
Wachstum
bei
gleichzeitiger
Rentabilität
und
Verantwortung.
Our
management
philosophy
is
based
on
success
factors
for
growth
through
profitability
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Erfolgsfaktoren
für
ein
ausgezeichnetes
Projekt?
What
are
the
success
factors
for
an
award-winning
project?
ParaCrawl v7.1
Die
Datensicherheit
und
das
Verwalten
von
großen
Datenvolumina
sind
entscheidende
Erfolgsfaktoren
für
Hochschulen.
Data
security
and
how
they
handle
large
volumes
of
data
are
key
success
factors
for
universities.
ParaCrawl v7.1
Die
sieben
wichtigsten
Erfolgsfaktoren
für
eine
Kampagne
sind:
The
seven
key
factors
for
a
successful
campaign
are:
ParaCrawl v7.1
Authentizität
in
Wort
und
Tat
ist
dabei
einer
der
zentralen
Erfolgsfaktoren
für
Vertrauensaufbau.
Authenticity
in
word
and
action
is
one
of
the
central
factors
of
success
in
generating
credibility
and
trust.
ParaCrawl v7.1
Wir
richten
den
Fokus
auf
die
sechs
zentralen
Erfolgsfaktoren
für
die
Cloud.
We
focus
on
the
six
key
elements
of
cloud
success.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
wichtigsten
Erfolgsfaktoren
für
eine
erfolgreiche
Fusion
oder
Übernahme?
What
are
the
key
success
factors
for
a
successful
merger
or
acquisition?
ParaCrawl v7.1
Eine
starke
Marke
und
ein
positives
Image
sind
zentrale
Erfolgsfaktoren
für
einen
Premiumautomobilhersteller.
A
strong
brand
and
a
positive
image
are
key
success
factors
for
a
premium
car
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
definiert
Hanse
Networks
mit
Ihnen
die
Erfolgsfaktoren
für
Ihr
Unternehmen.
In
addition,
Hanse
Networks
defines
the
success
factors
for
your
company
with
you.
CCAligned v1
Aus
unserer
Praxiserfahrung
haben
wir
folgende
kritische
Erfolgsfaktoren
für
Sie
identifiziert:
From
our
practical
experience,
we
have
identified
the
following
critical
factors
for
success:
CCAligned v1
Wir
erarbeiten
mit
Ihnen
die
entscheidenden
Erfolgsfaktoren
für
die
Veränderung:
We
work
with
you
on
the
key
success
factors
for
change:
CCAligned v1
Was
sind
die
kritischen
Erfolgsfaktoren
für
meine
Business
Transformation?
What
are
the
critical
success
factors
for
my
transformation?
CCAligned v1
Effizienz
und
Produktivität
sind
maßgebliche
Erfolgsfaktoren
für
die
Fertigungsindustrie.
Efficiency
and
productivity
are
critical
success
factors
for
manufacturing
industry.
CCAligned v1
Entscheidende
Erfolgsfaktoren
sind
für
uns
Wachstum
und
Profitabilität.
Sustainable
growth
and
profitability
play
a
key
role
in
shaping
our
future.
ParaCrawl v7.1
Leistungsfähige
Brief-
und
Paketdienste
sind
daher
Erfolgsfaktoren
für
eine
dynamische
Entwicklung
der
E-Commerce-Märkte.
Effective
mail
and
parcel
services
are
critical
success
factors
for
a
dynamic
e-commerce
sector.
ParaCrawl v7.1
Ein
effektives
Online-Qualitätsmanagement
ist
heute
einer
der
wichtigsten
Erfolgsfaktoren
für
Spulmaschinen
und
Open-End-Spinnmaschinen.
Effective
online
quality
management
is
one
of
the
key
success
factors
for
winding
and
open-end
spinning
machines
today.
CCAligned v1