Translation of "Erfahrung in diesem bereich" in English

Sie haben sicherlich auch Erfahrung in diesem Bereich.
I am sure you have experience in this area.
Europarl v8

Piloten, Techniker und andere Fachleute haben eine unschätzbare Erfahrung in diesem Bereich.
Pilots, technicians and other professionals have irreplaceable experience in this field.
Europarl v8

Ferner verfügen einige von ihnen über beträchtliche Erfahrung in diesem Bereich.
Indeed, some have built up practical experience in the matter.
TildeMODEL v2018

Ich habe Erfahrung in diesem Bereich.
I am not without experience in these matters.
OpenSubtitles v2018

Glücklicherweise haben I Erfahrung in diesem Bereich.
Fortunately, I have experience in that area.
OpenSubtitles v2018

Die Firmengründer haben jeweils mehr als 10 Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
The company founders have each more than 15 years of experience in this field.
ParaCrawl v7.1

Fast 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich garantieren Ihnen höchste Kompetenz und Zuverlässigkeit.
Almost 20 years of experience in this area guarantee an outstanding degree of competence and reliability.
ParaCrawl v7.1

Unsere langjährige Erfahrung in diesem Bereich garantiert eine höchste Vorbehandlungsqualität auf Ihren Produktoberflächen.
Our many years of experience in this area guarantee a high pre-treatment quality for your product surfaces.
CCAligned v1

Ja, wir sind direkte Hersteller und haben reiche Erfahrung in diesem Bereich.
Yes, we are direct manufacter and have rich experience in this area.
CCAligned v1

Unsere langjährige Erfahrung in diesem Bereich ermöglicht auch spezielle Lösungen mit höchster Qualitätsgarantie.
Our extensive experience in this field in the region offers specific solutions with the highest quality guarantees.
CCAligned v1

Wir verfügen über vieljährige Erfahrung in diesem Bereich.
We have years of experience in this area.
ParaCrawl v7.1

Denn er verfügt über mehr Glaubwürdigkeit und Erfahrung in diesem Bereich.
He’s got more credibility and experience in that field.
ParaCrawl v7.1

Sie können unserer Erfahrung in diesem Bereich für ihre benötigte Logistik vertrauen.
You can rely on our experience in this area for your logistics needs.
ParaCrawl v7.1

Das Team besteht aus hochqualifizierten Hosting-Fachleuten mit langjähriger Erfahrung in diesem Bereich.
The team is made up of highly-trained hosting professionals with years of experience in this business.
ParaCrawl v7.1

Damit können wir auf über 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich zurückgreifen.
Therefore, we can proundly say to have an experience of already more than 20 years in this field.
ParaCrawl v7.1

Langjährige Erfahrung in diesem Bereich ist dabei ein unverzichtbarer Bestandteil.
Many years of experience in this field are an irrenouncable part of it.
ParaCrawl v7.1

Viele alt eingesessene Firmen der Inseln haben Erfahrung in diesem Bereich.
Numerous companies based in the archipelago have vast experience in this sector.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen genießt einen ausgezeichneten Ruf durch 12 Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
The company enjoys excellent reputation through 12 years of business experience in this field.
ParaCrawl v7.1

Unser Wettbewerbsvorteil ist das Ergebnis von 30 Jahren Erfahrung in diesem Bereich.
Our competitive advantage is the result of 30 years experience in the sector.
CCAligned v1

Wir verfügen über viel Erfahrung in diesem Bereich.
We have a lot of experience in this field.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Erfahrung in diesem Bereich und unterstützen Sie während des gesamten Projektes.
We have experience in this area and will support you throughout the project.
CCAligned v1

Wir haben reiche Erfahrung in diesem Bereich.
We have rich experience in this area.
CCAligned v1

Wir blicken auf mehr als 50 Jahre Erfahrung in diesem Bereich zurück.
We draw on more than 50 years of experience in this field.
CCAligned v1

Wir haben mehr als 23 Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
We have more than 23 years experience in this field.
CCAligned v1

Ich war 19 Jahre alt und hätte ich keine Erfahrung in diesem Bereich.
I was 19 years old and no experience in this regard.
CCAligned v1

Ja sind wir direkter Hersteller mit reicher Erfahrung 15years in diesem Bereich.
Yes, we are direct manufacturer with 15years rich experience in this area.
CCAligned v1

Wir haben 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich.
We have 20 years of experience in this field.
CCAligned v1

Im Laufe der Jahre haben wir eine große Erfahrung in diesem Bereich erworben.
Over the years we have gained great experience in this field.
CCAligned v1

Unsere Tätigkeit basiert auf mehr als zwanzigjähriger Erfahrung in diesem Bereich.
Our activity is based on more than twenty years of experience in the field.
CCAligned v1