Translation of "Er verfügt" in English
Hingegen
verfügt
er
gegenüber
dem
Assoziationsausschuss
über
ein
Vorschlagsrecht.
It
may,
however,
submit
proposals
to
the
Association
Committee.
DGT v2019
Er
verfügt
auf
diesem
Gebiet
über
besonderes
Wissen.
He
has
considerable
expertise
on
this
subject.
Europarl v8
Er
verfügt
einfach
nicht
über
die
Instrumente
für
diese
Art
von
Aktivitäten.
It
does
not
have
the
tools
for
activities
of
this
type.
Europarl v8
Er
verfügt
über
alle
Eigenschaften,
um
einen
fähigen
EZB-Präsidenten
abzugeben.
He
has
all
the
qualities
to
make
a
rigorous
president
of
the
ECB.
Europarl v8
Er
verfügt
bereits
über
3
000
einsatzbereite
Uranzentrifugen.
They
had
3
000
uranium
centrifuges
already.
Europarl v8
Er
verfügt
über
ein
Lizenziat
der
Universität
Zürich
(lic.
He
has
a
master’s
degree
in
economics
from
the
University
of
Zurich
(lic.oec.publ.).
Wikipedia v1.0
Des
Weiteren
verfügt
er
über
zwei
Bushaltestellen,
einen
Taxistand
und
einen
Park+Ride-Parkplatz.
In
addition,
it
has
two
bus
stops,
a
taxi
stand
and
a
park
and
ride
car
park.
Wikipedia v1.0
Weiterhin
verfügt
er
über
einen
digitalen
Nachhalleffekt.
It
also
features
a
digital
reverberation
effect.
Wikipedia v1.0
Er
verfügt
außerdem
über
Blitting-Funktionen
(BitBLT,
StretchBLT
und
CSCBLT).
It
also
has
a
variety
of
block
level
transfer
(BLT)
functions
(BitBLT,
StretchBLT
and
CSCBLT).
Wikipedia v1.0
Er
verfügt
über
ein
Gehirn
ersten
Ranges.
He
has
a
brain
of
the
first
order.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verfügt
über
die
Schlüssel
des
Unsichtbaren.
He
has
the
keys
of
the
Unknown.
Tanzil v1
Er
verfügt
nicht
über
genug
Erfahrung.
He
doesn't
have
enough
experience.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verfügt
über
sehr
wenige
geographische
Kenntnisse.
He
has
very
little
knowledge
of
geography.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verfügt
über
ein
endloses
Repertoire
an
Witzen.
He
has
an
endless
store
of
good
jokes.
Tatoeba v2021-03-10
Er
verfügt
über
einen
Abfluss
im
Nordwesten,
in
Richtung
der
Kostroma.
It
has
an
outflow
towards
the
northwest,
which
drains
towards
the
Kostroma
River.
Wikipedia v1.0
Verfügt
er
über
Reichtum,
wird
er
Mittel
für
Ausgaben
bekommen.
Possessing
the
wealth,
he
will
have
resources
for
expenditure.
News-Commentary v14
Verfügt
er
über
das
Volk,
wird
er
das
Territorium
bekommen.
Possessing
the
people
will
give
him
the
territory.
News-Commentary v14
Verfügt
er
über
das
Territorium,
wird
er
seinen
Reichtum
bekommen.
Possessing
the
territory
will
give
him
its
wealth.
News-Commentary v14
Verfügt
er
über
den
strategischen
Weitblick
dazu?
Will
he
have
the
strategic
vision
to
do
so?
News-Commentary v14
Neben
der
Station
für
die
S-Bahn
verfügt
er
über
einen
Regionalbahnsteig.
In
addition
to
the
S-Bahn
station,
it
has
a
platform
for
regional
services.
Wikipedia v1.0