Translation of "Er liest" in English

Er muß schon verstehen, was er liest.
They need to understand what they read.
Europarl v8

Ich möchte, dass er das liest.
I want him to read this.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest, sage und schreibe, zwanzig Bücher in der Woche.
He reads as many as twenty books every week.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest jeden Morgen die Zeitung.
He reads the paper every morning.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest praktisch niemals ein Buch.
He seldom, if ever, reads a book.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest den ganzen Tag nur Bücher.
He does nothing but read books all day long.
Tatoeba v2021-03-10

Ab und zu liest er Krimis.
He occasionally reads detective novels.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest ein Buch in seinem Zimmer.
He's reading a book in his room.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest jeden Monat mindestens 10 Bücher.
He reads ten books a month at least.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß, dass er liest.
I know that he reads.
Tatoeba v2021-03-10

Der Junge kann sich alles merken, was er liest.
The boy is able to memorize everything he reads.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest oft bis tief in die Nacht.
He often reads far into the night.
Tatoeba v2021-03-10

Es kommt darauf an, ob er den Brief liest.
The point is whether he will read the letter.
Tatoeba v2021-03-10

Tom trägt normalerweise eine Brille, wenn er liest.
Tom usually wears glasses when he reads.
Tatoeba v2021-03-10

Er liest diese Vorschläge im Einzelnen vor.
He read out these proposals in detail.
TildeMODEL v2018

Ich soll dir sagen, er liest es.
I was to tell you that he's reading it.
OpenSubtitles v2018

Er liest dem Kleinen Märchen vor.
He's reading the baby fairy tales.
OpenSubtitles v2018

Ja, er liest mir jeden Wunsch von den Augen ab.
Yes, he anticipates my every wish. And how are things with Aunt Sophie?
OpenSubtitles v2018

Denken Sie denn, er liest so was?
You think he read them?
OpenSubtitles v2018

Er liest Astrologiebücher und glaubt an Fetische, wie ein Medizinmann.
Do you know he devours books on astrology? Strong with charms and fetishes like a witch doctor.
OpenSubtitles v2018

Er liest genauso wenig wie ich.
He's no more reading than I am.
OpenSubtitles v2018

Ich will Davis' Gesicht sehen, wenn er die Zeitung liest.
I'd like to see Davis's face when he reads the papers.
OpenSubtitles v2018

Aber komischerweise liest er nur "Vermischtes".
It's strange, he only reads the short news items.
OpenSubtitles v2018

Ja, er liest den ganzen Tag.
Yes, he has been reading all day!
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, er wird sich melden, wenn er davon liest.
I know he'll turn up when he sees this in the papers.
OpenSubtitles v2018

Gerade jetzt liest er ein Exemplar von "Heil und Ade".
I gave him a copy of Hail and Farewell, which he's reading this very minute.
OpenSubtitles v2018