Translation of "Entscheidungen herbeiführen" in English

Will we, in future, be taking decisions of this sort in Europe?

Their purpose is to provide effective policies and decision-making within a democratic framework which scrutinizes and checks the use of executive power.

If decisions are to be made the question should point to the future.

Here, too, only a non-ideological and objective-scientifical approach can bring about the right decision.

It is to be hoped that the resistance put up by some countries - Germany, the United Kingdom, Sweden and the Netherlands - will not last, so that the Irish presidency can contemplate taking decisions and providing additional finance.

In this case we want to make decisions on how closer cooperation can be evaluated and applied, not least because the European Parliament would like further proposals from the Commission in the foreseeable future on the reform of the institutions; that is what these reports are for.

During your leadership, you will hopefully bring about concrete decisions, but indeed also the miracle you referred to.

Only this combination, taking account of the experience of civilian and military operators, of suppliers, of those who provide air transport services and those who use them, can lead to decisions being made that effectively make the connection between the required safety standard, efficiency, and the interests of the workforce.

Your job is to facilitate decisions about Treaty infringement proceedings which you then publish, if necessary with the ensuing judicial decisions or legal rulings.

Not surprisingly, when unelected individuals steer decisions that have huge social consequences, public resentment may not be far behind.

In this way, social associations, influences and conditions are ordered, interpreted and graded, through exemplary projects on specific topics, in order to aid decisions and offer conceptual suggestions.

This is because the presence and words of a priest have the ability to raise questions and to lead even to definitive decisions (cf. John Paul II, Post-Synodal Apostolic Exhortation Pastores Dabo Vobis, 39).

And only the Irish people can change that decision.

It was the pain that brought the decision, especially by the breast attacks.

But the fact that the Commission cannot reach a decision in a shorter period of time creates legal uncertainty.

I will make the decision happen.

After regular playtimet he score was 3:3 draw and so a penalty shootout had to bring the decision.

As Mr Zappalà pointed out, we were not always in agreement, but we did eventually reach a decision.

China’s efforts, in particular, could take the world to a tipping point, through their effects on the country’s growing global financial footprint.