Translation of "Entkoffeinierten kaffee" in English
Ich
hatte
nur
plötzlich
Appetit
auf
einen
entkoffeinierten
Kaffee.
I
just
decided
a
decaf
latte
sounded
like
heaven
after
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
ihren
entkoffeinierten
Kaffee
nicht
vergessen.
And
she's
having
decaffeinated
coffee.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Wasseraufnahme
gehören
solche
Getränke
als
entkoffeinierten
Tee
oder
Kaffee
und
Crystal
Light.
Your
water
consumption
may
include
such
beverages
without
caffeine,
like
tea
or
coffee
and
Crystal
Light.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
entkoffeinierten
Kaffee
lecker!
It
'a
decaffeinated
coffee
delicious!
ParaCrawl v7.1
Espresso
und
entkoffeinierten
Kaffee
sind
ebenfalls
erhältlich.
Espresso
and
decaffeinated
coffees
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Ideal,
um
einen
entkoffeinierten
Kaffee
ersetzen.
Ideal
to
replace
a
decaffeinated
coffee.
ParaCrawl v7.1
Ich
empfehle
es
für
diejenigen,
die
den
entkoffeinierten
Kaffee
lieben.
I
recommend
it
to
those
who
love
the
decaf.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich
entkoffeinierten
Kaffee
zu
kaufen?
Do
you
offer
decaffeinated
coffee?
CCAligned v1
Deshalb
ist
es
möglicherweise
am
besten,
selbst
entkoffeinierten
Kaffee
zu
meiden.
So
it
may
be
best
to
avoid
even
decaffeinated
coffee.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
wird
empfohlen,
ab
Mittag
nur
noch
entkoffeinierten
Kaffee
zu
trinken.
It
is
recommended
that
such
people
drink
only
decaffeinated
coffee
from
noon
on.
ParaCrawl v7.1
Ich
trinke
den
ganzen
Tag
entkoffeinierten
Kaffee.
I
drink
decaf
coffee
all
day.
ParaCrawl v7.1
Auch
Fans
von
entkoffeinierten
Kaffee
kommen
hier
voll
auf
Ihre
Kosten.
Fans
of
decaffeinated
coffee
will
also
get
their
money's
worth.
ParaCrawl v7.1
Tom
trinkt
nur
entkoffeinierten
Kaffee.
Tom
only
drinks
decaffeinated
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trinke
nur
entkoffeinierten
Kaffee.
I
only
drink
decaffeinated
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Und
falls
du
entkoffeinierten
Kaffee
oder
Kräutertee
hast,
wäre
ich
dir
sehr
verbunden.
And
if
you
have
any
decaffeinated
or
herbal
tea...
I
would
really
be
most
appreciative.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
hätte
entkoffeinierten
Kaffee.
I
have
some
decaf
brewed.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
einen
entkoffeinierten
Kaffee?
Can
I
get
you
some
coffee,
uh,
decaf?
OpenSubtitles v2018
Ich
esse
schon
lange
kein
rotes
Fleisch
mehr,
und
Milchprodukte,
entkoffeinierten
Kaffee.
I
cut
way
back
on
red
meat
and
dairy,
decaf.
OpenSubtitles v2018
Kaffee
HAG
ist
eine
Marke
für
entkoffeinierten
Kaffee
von
Jacobs
Douwe
Egbert
(JDE).
Café
HAG
is
a
worldwide
brand
of
decaffeinated
coffee
currently
owned
by
Jacobs
Douwe
Egberts.
WikiMatrix v1
Sie
können
wählen
Sie
aus
leckeren
Geschmacksrichtungen
wie
Schokolade,
entkoffeinierten
Kaffee,
Vanille
oder
Erdbeere.
You
can
choose
from
delicious
flavors
such
as
chocolate,
decaffeinated
coffee,
vanilla
or
strawberry.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Brau
wird
dann
entfaltet
die
unwiderstehliche
Duft
von
Nachsicht
für
vollaromatischen
entkoffeinierten
Kaffee.
When
brewing
is
then
unfolded
the
irresistible
scent
of
indulgence
for
fully
aromatic
decaffeinated
coffee.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
ersichtlich,
dass
die
entkoffeinierten
Kaffee
so
gut
wie
das
normale
ist.
It
is
not
obvious
that
the
decaffeinated
coffee
is
as
good
as
the
normal
one.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Kaffee
kann
ich
trinken
(Bohnenkaffee,
entkoffeinierten
Kaffee,
Milchkaffee,
Espresso...)?
What
type
of
coffee
should
I
drink
(decaffeinated,
espresso,
weak,
with
cream…)?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Aktivitäten,
die
sich
mit
dem
Import
und
Handel
von
Rohkaffee
einschliesslich
entkoffeinierten
und
Instant-Kaffee
befassen,
garantieren
Ihnen
ein
umfassendes
und
verlässliches
Dienstleistungsangebot.
Our
activities,
which
cover
the
import
and
trade
of
green
coffee
beans
-
including
decaffeinated,
and
instant
coffee
products
-
ensure
you
a
full
range
of
reliable
services.
CCAligned v1
Trink
stattdessen
Magermilch
oder
milchfreie
Alternativen,
entkoffeinierten
Kaffee,
dem
du
selbst
Geschmack
gibst
oder
süßt,
ein
kleines
Glas
100%igen
Fruchtsaft,
entkoffeinierten
Tee
oder
Wasser.
Opt
instead
for
skim
milk
or
non-dairy
alternatives,
decaf
coffee
you
flavor
or
sweeten
yourself,
a
small
glass
of
100%
fruit
juice,
plain
decaf
tea,
or
water.
ParaCrawl v7.1
Ich
persönlich
nicht
trinken,
aber
es
ist
immer
praktisch,
um
die
Kapseln
der
entkoffeinierten
Kaffee
für
diejenigen,
die
es
nicht
ertragen
kann
das
Koffein
haben.
I
do
not
drink
personally,
but
it's
always
handy
to
have
the
capsules
of
decaf
for
those
who
can
not
stand
the
caffeine.
ParaCrawl v7.1
Ausschnitt
des
entkoffeinierten
Kaffee,
Rohkaffee
Abnehmen,
induziert
es
Gewichtsabnahme
bei
gleichzeitiger
Verringerung
von
Körperfett
und
Erhöhung
der
mageren
Körpermasse
von
Ihrem
Körper.
Extract
of
decaffeinated
coffee,
green
coffee
slimming,
it
induces
weight
loss
while
reducing
body
fat
and
increasing
lean
body
mass
of
your
body.
ParaCrawl v7.1
Er
schätzt
seinen
Körper
und
seine
dicke
Sahne
und
entdecken
Sie
eine
neue
Art
und
Weise
entkoffeinierten
Kaffee
zu
trinken.
He
appreciates
his
body
and
his
thick
cream
and
discover
a
new
way
to
drink
decaffeinated
coffee.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
eine
großartige
Kombination
aus
entkoffeinierten
Kaffee,
Kondensmilch
und
die
meisten
Ihrer
Lieblings
Topping
freuen!
You
can
look
forward
to
a
great
combination
of
decaffeinated
coffee,
condensed
milk
and
especially
your
favorite
topping!
ParaCrawl v7.1
Studien
zeigen
außerdem
,
dass
bei
Frauen,
die
ein
bis
drei
Tassen
entkoffeinierten
Kaffee
trinken,
die
Gesamtsterblichkeit
sinkt.
Studies
have
shown
that
women
who
drink
one
to
three
cups
of
decaf
decrease
all-cause
mortality.
CCAligned v1