Translation of "Enthält zusätzlich" in English

Zusätzlich enthält jede Nummer auch Kunstfotografien.
Additionally, each number also contains artistic photographs.
Wikipedia v1.0

Jeder Umkarton enthält zusätzlich eine Ersatznadel.
Each carton also contains one spare needle.
ELRC_2682 v1

Enthält zusätzlich Gelborange S (E110).
Also contains sunset yellow FCF (E110).
ELRC_2682 v1

Zusätzlich enthält die Packung zu jeder Durchstechflasche:
Additionally, for each vial the pack contains:
ELRC_2682 v1

Enthält zusätzlich Dinatriumhydrogenphosphat, Phosphorsäure und Natriumhydroxid.
Also contains disodium hydrogen phosphate, phosphoric acid and sodium hydroxide.
ELRC_2682 v1

Der Kreis enthält zusätzlich eine Fackel in einem Dreieck.
Within the circle are a torch and triangle, symbols of freedom and national unity.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich enthält die Einsendung zum 31. Januar die obengenannten Daten aufgeschlüsselt nach Interventionskategorie.
In addition, the transmission made by 31 January shall contain the above data broken down by category of intervention.
DGT v2019

Zusätzlich enthält die neue EBS zehn spezifische Leitlinien für Strukturreformen.
In addition, there are 10 specific guidelines for structural reform.
TildeMODEL v2018

Zusätzlich enthält sie spezielle Bestimmungen zur Förderung der Gleichbehandlung behinderter Menschen.
In addition, specific provisions exist to promote equal treatment for disabled people.
TildeMODEL v2018

Die Darstellung enthält zusätzlich die dialektal-geographische Gliederung der Sprachen Zazaisch und Gorani.
The oldest literary documents in these related languages, or dialects, are written in Gorani.
Wikipedia v1.0

Die Vorlage enthält zusätzlich 9,0 g Imidazol.
The reaction medium contains in addition 9.0 g of imidazole.
EuroPat v2

Falls das nicht der Fall ist, enthält der Flüssigentwickler zusätzlich Dispergiermittel.
Otherwise, the liquid developer contains an additional dispersing agent.
EuroPat v2

Der Werkstoff enthält zusätzlich 0,1 bis 5 Gew.-% Wismutoxid.
The material contains additionally 0.1 to 5 weight % of bismuth oxide.
EuroPat v2

Zusätzlich enthält Kapitel I einen kurzen Abriß der Entwickung dieser Erhebungen.
This chapter also briefly sketches the history of the development of these surveys.
EUbookshop v2

Zusätzlich enthält es einige Teilaggregate der dreistelligen Ebene der Coicop.
Additionally, some subaggregates from the Coicop'sthree-digit level are presented.
EUbookshop v2

Zusätzlich enthält die volkswirt schaftliche Gesamtrechnung Informationen über Arbeitseinsatzvariablen.
In addition, the National Accounts contain information on the labour input variables.
EUbookshop v2

Zusätzlich enthält die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Informationen über Arbeitseinsatzvariablen.
In addition, the National Accounts contain information on the labour input variables.
EUbookshop v2

Vorzugsweise enthält es zusätzlich einen Polyvinylmethyläther oder/und Polyvinylpyrolidon.
It preferably also contains a polyvinyl methyl ether and/or polyvinylpyrrolidone.
EuroPat v2