Translation of "Englische version" in English
Auf
jeden
Fall,
Herr
Präsident,
werde
ich
die
englische
Version
verlesen:
In
any
event,
Mr
President,
I
shall
read
the
English
version:
Europarl v8
Es
wird
jeweils
gleichzeitig
eine
russische
und
eine
englische
Version
publiziert.
Both
English
and
Russian
versions
are
published
simultaneously.
Wikipedia v1.0
März
2005
überschritt
die
englische
Wikinews-Version
die
Marke
von
1.000
Artikeln.
On
March
13,
2005,
the
English
edition
of
Wikinews
reached
1,000
news
articles.
Wikipedia v1.0
Ich
konnte
die
englische
Version
nicht
finden.
I
couldn't
find
the
English
ones.
OpenSubtitles v2018
Es
handelt
sich
um
die
englische
Version
von
"Un'altra
Come
Te".
An
English
version
of
"Un'altra
come
te"
was
released
in
January
2009.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
eine
englische
Version,
und
es
gibt
eine
französische
Version.
There
is
an
English
version
and
a
French
version.
EUbookshop v2
Eine
samische
und
eine
englische
Version
werden
im
Frühjahr
2005
vorliegen.
Sami
and
English
versions
will
be
available
in
spring
2005.
EUbookshop v2
Eine
englische
Version
der
Datenbank
ist
geplant.
An
English
version
of
the
database
is
planned.
EUbookshop v2
Bones,
sie
sind
die
englische
Version
von
mir
und
dir.
Bones,
they're
like
the
English
version
of
me
and
you.
But
?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
jetzt
auch
eine
Englische
Version!
An
Englisch
version
is
also
available
now!
CCAligned v1
Die
englische
Version
der
Dezember-Ausgabe
unserer
Mitgliederzeitschrift
DER
HANNOVERANER
steht
zum
Download
bereit.
The
April-issue
of
the
english
version
of
our
member's
magazine
DER
HANNOVERANER
is
online
now.
ParaCrawl v7.1
Seine
englische
Version
ist
eine
Übersetzung
des
deutschen
Berichts.
The
report
in
English
is
a
translation
of
the
original
German
report.
ParaCrawl v7.1
Further
information
Hier
finden
Sie
die
englische
Version
des
Reports.
Here
you
can
find
the
German
version
of
the
report.
ParaCrawl v7.1
Endlich
gibt
es
eine
englische
Version
dieser
Page!
Finally
there
is
a
english
version
of
this
page!
CCAligned v1
Für
die
englische
Version
kann
im
Menu
die
Sprache
geändert
werden.
For
the
German
version,
change
languages
in
the
menu.
CCAligned v1
Abschnitte
der
FAQ
haben
nicht
einmal
die
englische
Version;
FAQ
sections
don't
even
have
the
English
version;
CCAligned v1
Die
deutsche
und
englische
Version
der
Seiten
bringen
lediglich
Grundinformationen.
The
website
in
English
and
German
gives
essential
information
only.
CCAligned v1
Übersetzer
und
Dolmetscher,
verwaltet
die
englische
Version
der
Zeitschrift
Werkzeuge&Musik.
Translator
and
interpreter,
manages
the
English
version
of
the
periodical
Tools&Music.
CCAligned v1
Möchten
Sie
auf
die
englische
Version
von
smaek.de
wechseln?
Do
you
want
to
switch
to
the
german
version
of
smaek.de?
CCAligned v1
Im
Falle
von
Abweichungen
gilt
die
englische
Version.
In
case
of
discrepancy
the
English
version
will
be
the
definitive.
CCAligned v1
Das
Interface
und
Hilfe
haben
nur
englische
Version.
The
Interface
and
Help
Topics
have
English
version
only.
CCAligned v1
Eine
übersetzte
englische
Version
des
Benutzerhandbuches
ist
verfügbar.
A
translated
English
version
of
the
User
Guide
is
available.
CCAligned v1
Dann
folgt
die
englische
Version
aus
„Heart
of
Zen“.
Next
the
English
translation
from
“Heart
of
Zen”:
CCAligned v1
Wir
bieten
ihnen
die
Links
zur
englische
Version.
We
provided
the
links
to
the
English
language
pages.
ParaCrawl v7.1
Ins
"Netz"
wird
die
deutsche
und
englische
Version
gestellt.
German
and
English
pages
were
available
online.
ParaCrawl v7.1