Translation of "Empfohlener preis" in English
Ihr
empfohlener
Preis
ist
12.300¥
aber
HobbySearch
nimmt
nur
10.250
¥.
Sie
können
sie
wahrscheinlich
auch
woanders
zu
einem
günstigeren
Preis
finden.
She
is
planned
for
release
in
december
2017
by
Good
Smile
Company.
Her
recommended
price
is
¥12,300
but
HobbySearch
only
want
¥10,250.
You
can
probably
find
her
elsewhere
at
a
cheaper
price
too.
ParaCrawl v7.1
Ihr
empfohlener
Preis
ist
9.799
JPY.
Hobby
Search
nimmt
aber
nur
8.620
JPY.
Sie
können
sie
wahrscheinlich
auch
woanders
günstiger
finden.
She
is
released
by
Good
Smile
Company.
Her
recommmended
price
is
9,799
JPY.
Hobby
Search
only
want
8,620
JPY.
You
can
probably
find
her
elsewhere
cheaper
too.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Bericht
wird
empfohlen,
einen
Preis
zur
Auszeichnung
bewährter
Praktiken
auszuschreiben.
The
report
recommends
setting
up
an
award
scheme
to
reward
best
practice.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
nur
den
empfohlenen
Preis
aufgeführt!
We
have
listed
only
the
recommended
prices!
CCAligned v1
Bester
Preis
(empfohlen):
konvertiert
in
dieser
Reihenfolge:
Best
Prices
(recommended):
will
convert
in
this
order:
CCAligned v1
Der
empfohlene
Preis
ist
6.804
¥
aber
AmiAmi
wollen
nur
5.570
¥.
The
recommended
price
is
¥6,804
but
AmiAmi
only
want
¥5,570.
ParaCrawl v7.1
Der
empfohlene
Preis
ist
von
50
–
70
Eur
für
1
Feder.
The
recommended
price
is
from
50
–
70
EUR.
ParaCrawl v7.1
Oder
wird
eine
geringere
Dichte
empfohlen,
um
den
Preis
niedrig
zu
halten?
Or
do
they
recommend
lower
density
to
keep
the
price
low?
ParaCrawl v7.1
Seine
empfohlene
Preis
ist
9504
¥.
His
recommended
price
is
¥
9,504.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Bericht
wird
außerdem
empfohlen,
einen
Preis
zur
Auszeichnung
bewährter
Praktiken
auszuschreiben.
The
report
also
recommends
setting
up
an
award
scheme
to
recognise
good
practice.
TildeMODEL v2018
Diese
Reifen
werden
besonders
für
Offroad-Rennen
empfohlen.
Der
Preis
gilt
für
1
Reifen.
These
tires
are
especially
recommended
for
off-road
racing.
The
price
is
for
1
tire.
CCAligned v1
Bester
Preis:
(empfohlen)
Best
Prices:
(recommended)
CCAligned v1
Sie
ist
für
die
Freigabe
im
Juli
2017
für
einen
empfohlenen
Preis
von
¥
4.800
geplant.
She
is
planned
for
release
in
July
2017
for
a
recommended
price
of
¥4,800.
AmiAmi
only
want
¥3,970
though.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
für
die
Freigabe
im
Oktober
2017
für
einen
empfohlenen
Preis
von
¥
4.500
geplant.
She
is
planned
for
release
in
October
2017
for
a
recommended
price
of
¥4,500.
AmiAmi
only
want
¥3,640
though.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
empfohlenen
Preis
von
43,329
Yen
ist
es
die
teuerste,
möglicherweise
auch…
With
a
recommended
price
of
43.329
yen,
it’s
the
most
expensive,
though…
ParaCrawl v7.1
Werfen
Sie
einen
Blick
auf
Google
und
finden
Sie
heraus
den
Machern
empfohlene
Preis.
Take
a
look
on
Google
and
find
out
the
makers
recommended
price.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
die
Freigabe
im
September
2017
für
einen
empfohlenen
Preis
von
7.900
¥
geplant.
It
is
planned
for
release
in
September
2017
for
a
recommended
price
of
¥7,900.
AmiAmi
only
want
¥6,470.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
für
die
Freigabe
im
November
2017
für
einen
empfohlenen
Preis
von
4.200
JPY
geplant.
She
is
planned
for
release
in
November
2017
for
a
recommended
price
of
4,200
JPY.
AmiAmi
only
want
3,390
JPY
though.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nicht
empfohlen,
der
Preis
auf
der
Website
des
Affiliate
aufgelistet
sein.
It
is
not
recommended
that
the
price
be
listed
on
the
website
of
the
Affiliate.
ParaCrawl v7.1
Den
nationalen
Regulierungsbehörden
wird
empfohlen,
den
Preis-
und
Wettbewerbsfragen,
die
sich
beispielsweise
beim
entbündelten
Zugang
zum
Teilnehmeranschluss
aus
der
Einführung
einer
auf
Wiederbeschaffungswerten
beruhenden
Kostenrechnung
ergeben,
genügend
Beachtung
zu
schenken.
It
is
recommended
that
national
regulatory
authorities
have
due
regard
to
price
and
competition
issues
that
might
be
raised
when
implementing
CCA,
such
as
in
the
case
of
local
loop
unbundling.
DGT v2019