Translation of "Eloxiertem aluminium" in English
Darauf
beruht
die
außerordentliche
Variabilität
der
Farbnuancen
von
eloxiertem
Aluminium.
It
is
this
procedure
which
provides
the
extraordinary
range
of
colour
shades
of
anodised
aluminium.
EuroPat v2
Die
Metallplättchen
bestehen
in
bevorzugter
Weise
aus
eloxiertem
Aluminium
oder
Messing.
The
metal
platelets
are
preferably
made
of
eloxed
aluminum
or
brass.
EuroPat v2
Der
Reflektor
besteht
wieder
aus
eloxiertem
Aluminium.
The
reflector
again
is
made
from
anodised
aluminium.
EuroPat v2
Der
Reflektor
besteht
aus
eloxiertem
Aluminium.
The
reflector
is
made
from
anodised
aluminium.
EuroPat v2
Der
Reflektor
besteht
auch
bei
diesem
Ausführungsbeispiel
aus
eloxiertem
Aluminium.
In
this
embodiment
also
the
reflector
is
made
from
anodised
aluminium.
EuroPat v2
In
vorteilhafter
Weise
bestehen
die
Plättchen
aus
eloxiertem
Aluminium
oder
Messing.
Advantageously,
the
platelets
are
made
of
anodized
aluminum
or
brass.
EuroPat v2
Bevorzugt
besteht
auch
der
Rahmen
aus
eloxiertem
Aluminium.
The
frame
is
also
preferably
made
of
anodized
aluminum.
EuroPat v2
Die
Aufnahmeelemente
können
beispielsweise
aus
eloxiertem
Aluminium
oder
verchromtem
Stahl
hergestellt
sein.
The
holding
elements
may
be
made,
for
example,
of
anodized
aluminium
or
chromium-plated
steel.
EuroPat v2
Es
ist
erhältlich
in
eloxiertem
Aluminium
und
Kunststoff.
It
is
available
in
anodized
aluminium
and
plastic.
ParaCrawl v7.1
Komplett
aus
eloxiertem
Aluminium
mit
einem
Satin-Finish
mit
Fräsungen
gefertigt.
Entirely
made
of
anodized
aluminum
with
notches.
CCAligned v1
Die
Servoarme
sind
ebenfalls
aus
eloxiertem
Aluminium
gefertigt.
The
servo
arms
are
also
made
of
anodized
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Extrem
leichte,
hochfeste
Ausführung
komplett
aus
eloxiertem
Aluminium
gefertigt.
Extremely
light,
highly
stable
design
made
completely
from
anodised
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
des
Gerätes
ist
aus
schwarzem
eloxiertem
Aluminium.
The
body
of
the
device
has
been
manufactured
of
black
anodised
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erhältlich
in
blankem,
eloxiertem
und
pulverbeschichtetem
Aluminium
und
Kunststoff.
It
is
available
in
uncoated,
anodized,
and
ceramic
powder-coated
aluminium
and
plastic.
ParaCrawl v7.1
Die
Frontblende
aus
massivem,
eloxiertem
Aluminium
charakterisiert
ihre
Erscheinung.
Its
unique
look
is
characterized
by
its
front
panel
in
solid
anodized
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahnenmasten
bestehen
aus
eloxiertem
Aluminium
und
sind
15
Fuß
hoch.
The
flag
poles
are
made
of
anodized
aluminum
and
are
15
ft
tall.
ParaCrawl v7.1
Die
Platte
wird
aus
blau
eloxiertem
Aluminium
gefertigt.
The
threads
will
live
longer.
Made
from
Blue
anodized
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Optional
sind
Motor-
und
Ballenverkleidung
aus
eloxiertem
Aluminium
erhältlich.
Motor
and
top
roll
covers
of
anodised
aluminium
are
available
as
an
option.
ParaCrawl v7.1
Das
Abschlussprofil
besteht
aus
eloxiertem
Aluminium.
The
bottom
profile
is
made
of
anodised
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
aus
hochqualitativem
eloxiertem
Aluminium
gefertigt.
It
is
made
from
the
highest
quality
aircraft
grade
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Mechaniken
können
beispielsweise
aus
eloxiertem
Aluminium
hergestellt
werden.
Mechanisms
of
this
type
may
be
produced,
for
example,
from
anodized
aluminum.
EuroPat v2
Fliesen-Profile
in
blankem
Aluminium
sind
die
preisgünstige
Alternative
zu
eloxiertem
oder
pulverbeschichtetem
Aluminium.
Tile
profiles
in
uncoated
aluminium
are
the
least
expensive
alternative
to
anodised
or
powder-coated
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Die
Wasserpfeifen
mit
Rauchsäulen
aus
eloxiertem
Aluminium
stammen
aus
unterschiedlichen
Produktionsreihen.
The
water
pipes
with
smoke
columns
made
of
anodised
aluminum
come
from
different
production
lines.
ParaCrawl v7.1
Select
ist
serienmäßig
in
weiß
pulverbeschichtetem
oder
naturfarben
eloxiertem
Aluminium
erhältlich.
Select
is
available
as
standard
in
a
white
powder-coated
finish
or
in
naturally
coloured
anodized
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
besteht
aus
eloxiertem
Aluminium.
The
surface
is
made
of
anodised
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
aus
eloxiertem
Aluminium
ist
die
Handklemmung
sehr
leicht
und
dabei
sehr
stabil.
Also
made
of
anodised
aluminium,
the
hand
clamp
is
very
light
but
very
stable.
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
einen
Korpus
aus
eloxiertem
Aluminium
und
eine
hochleistungsfähige
LED-Leuchte.
Both
have
an
anodized
aluminum
body
and
high-power
LED
light
source.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfrage
nach
eloxiertem
Aluminium
ist
in
den
vergangenen
Jahren
stark
angestiegen.
Demand
for
anodised
aluminium
has
grown
strongly
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1