Translation of "Aluminium-druckguss" in English
Die
beiden
Gehäusehälften
einer
solchen
Maschine
bestehen
meistens
aus
einem
kostengünstigen
Aluminium-Druckguss.
The
two
halves
of
the
housing
of
such
a
machine
are
usually
made
of
an
inexpensive
aluminum
die
casting.
EuroPat v2
Das
Leuchtengehäuse
der
O25-W
LED
besteht
aus
Aluminium-Druckguss.
O25-W
LED
is
manufactured
with
luminaire
housing
in
die-cast
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Die
Werkzeugkosten
für
Aluminium-Druckguss
sind
erheblich
höher
als
beim
Kokillenguss.
The
Aluminum
Die
Casting
tooling
costs
are
considerably
higher
than
for
gravity
die
casting.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Grundplatte
aus
Aluminium-Druckguss
ist
mit
Gummifüßen
ausgestattet.
Their
die-cast
aluminum
base
plate
is
equipped
with
rubber
feet.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Beispiel
für
die
moderne
Nutzung
von
Aluminium-Druckguss.
It
is
an
example
of
modern
use
of
die-cast
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Das
Geweih
besteht
aus
poliertem
Aluminium-Druckguss.
The
antlers
consist
of
polished
die-cast
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
besteht
aus
Aluminium-Druckguss
verchromt
oder
lackiert
mit
eloxiertem
Aluminium
oder
lackiert.
The
structure
is
made
of
aluminum
die-cast
chrome-plated
or
painted
with
anodized
aluminum
or
painted.
ParaCrawl v7.1
Kolben
und
Zylinderköpfe
der
neuen
Motoren
sind
aus
gewichtsoptimiertem
Aluminium-Druckguss
gefertigt.
The
pistons
and
cylinder
heads
of
the
new
engines
are
weight-optimised
aluminium
die-castings.
ParaCrawl v7.1
Die
robuste
Fußplatte
aus
Aluminium-Druckguss
ist
mit
einem
Einsatz
aus
Stahl
verstärkt.
The
robust
base
plate
made
of
die-cast
aluminum
is
reinforced
with
a
steel
insert.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehäuse
besteht
aus
hochfestem
Aluminium-Druckguss.
The
casing
is
made
of
high-density
die-cast
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Die
Positionierhilfen
aus
Aluminium-Druckguss
sind
pulverbeschichtet
und
in
verschiedenen
Farben
erhältlich.
The
die-cast
aluminium
locators
are
powder-coated
and
available
in
different
colours.
ParaCrawl v7.1
Elektronikgehäuse
aus
Kunststoff
oder
Aluminium-Druckguss,
Schutzart
IP
66.
.
Electronics
housing
made
of
plastic
or
die-cast
aluminium,protection
classIP
66.
ParaCrawl v7.1
Der
Kopfreflektor
für
132W,
217W
und
226W
besteht
aus
Aluminium-Druckguss.
Top
reflector
in
die-cast
metallized
aluminium
for
132W,
217W
and
226W.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
die
Gehäuseteile
10,
11
auch
in
Aluminium-Druckguss
hergestellt
sein.
Alternatively,
the
housing
parts
10,
11
can
also
be
produced
by
aluminum
die
casting.
EuroPat v2
Das
Leuchtengehäuse
ist
aus
Aluminium-Druckguss
mit
einer
grauen
Polyester-Pulverbeschichtung
(RAL
9006).
The
luminaire
housing
is
in
die-cast
aluminium
and
with
a
grey
polyester
powder
line
(RAL
9006).
Opal
satin
acrylic
diffuser.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
XY-GLOBAL
ist
ein
ziemlich
qualifiziert
Aluminium-Druckguss
Lieferant.
Our
company
XY-GLOBAL
is
a
quite
qualified
aluminium
die
casting
supplier.
ParaCrawl v7.1