Translation of "Elektronische betriebsmittel" in English

Das Gehäuse 10 dient dazu, elektrische und/oder elektronische Betriebsmittel im Gehäuseinnenraum 12 aufzunehmen, die als potenzielle Zündquelle für eine explosionsgefährdete Atmosphäre außerhalb des Gehäuses 10 dienen könnten.
The housing is disposed to accommodate electrical and/or electronic operating means in a housing interior 12, in which case said operating means could act as a potential ignition source in a potentially explosive atmosphere outside the housing 10 .
EuroPat v2

Bei den Betriebsmitteln handelt es sich beispielsweise um elektrische und/oder elektronische Betriebsmittel, z.B. Relais.
The operating means are electrical and/or electronic operating means, for example, e.g. relays.
EuroPat v2