Translation of "Elektronisch erfasst" in English

Scripts in New York are almost entirely electronic now.

Since the 1980s, passenger lists are recorded electronically in the United States.

That ensures each removal and return is electronically detected and logged.

Data processing: All data will be electronically recorded and filed. Accommodation

The covered route and booked time of use will be captured electronically and charged automatically.

The position of the locking bar 104 can be electronically detected by the microswitch 116 .

The above-described transverse force components can be electronically detected and evaluated using these strain gauges.

The data collected is processed electronically for the purpose of managing your forwarding operations.

All evaluation results will be recorded electronically, anonymized and made available.

Your personal data are collected, stored and processed electronically by us.

Here, your data will be electronically recorded and you will obtain your personal patient bracelet.

This change is detected electronically and is used for setting off the alarm.

The registry and administration data is logged electronically and can be researched with different use bases.

The quantities spread per area are recorded electronically.

The identities of thousands of airport staff must be electronically established and are subject to security zoning.

In industry, temperatures are often measured electronically.

The position of the Pitot tube is measured electronically.

Vacation requests, travel expenses and time or work sheets can be recorded and processed electronically.

These systems continually record all the required measuring data and the calculated chemicals are added in proportion to quantity or related to quality.

This voltage can be detected electronically as a measure for the magnetic field strength and evaluated.

To this end, the disbursement order is electronically detected, for example at an input device (computer).

We store your goods reliably, electronically recorded and safe according to regulations.

The information about the sample contained in the barcode can be quickly identified and automatically recorded.

Data processing: All data will be electronically recorded and filed and not passed on to any third party.

Designs data have been captured electronically for all designs applied for since 1 July 1988.

The number of pages visited is collected electronically, however, the user remains anonymous.

We must evaluate the exceptions being proposed on the basis of the real motives for adopting them given that, regardless of the age limit for taking biometric identifiers, at some point we may all of us without exception be on electronic record.