Translation of "Ekzeme" in English
Dies
sind
die
Menschen,
deren
Wissen
die
Herbavate
Creme
für
Ekzeme
ermöglichte.
These
are
the
people
whose
knowledge
made
this
Herbavate
cream
for
eczema
possible.
TED2020 v1
Das
zweite
Heilmittel
war
gegen
Ekzeme
oder
andere
Hautkrankheiten.
Another
was
a
remedy
for
eczema
and
other
skin
diseases.
GlobalVoices v2018q4
Ich
habe
ihm
gesagt,
es
wäre
eine
Wohltätigkeitsveranstaltung
für
Ekzeme.
I
told
him
it
was
a
charity
event
for
eczema.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ekzeme,
ich
habe
Warzen.
I've
got
eczema.
I've
got
warts.
OpenSubtitles v2018
Bestimmt
kriege
ich
Ekzeme,
Schuppenflechte
oder
Ausschläge.
Probably
got
scabies,
or
eczema,
or
psoriasis.
OpenSubtitles v2018
Weder
sind
Allergien
bekannt,
noch
treten
Ekzeme
oder
Scheuerstellen
auf.
No
allergies
are
known
and
no
eczema
or
chaffing
occur.
EuroPat v2
Können
Sie
schlagen,
Ekzeme
in
10
Tagen?
Can
You
Beat
Eczema
in
10
Days?
CCAligned v1
Der
Mangel
an
B3
verursacht
Ekzeme,
Durchfall
und
sogar
Demenz.
The
deficiency
of
B3
causes
eczema,
diarrhea
and
even
dementia.
ParaCrawl v7.1
Daher
können
Sie
auch
bei
extrem
trockener
Haut
oder
Ekzeme
diese
natürliche
Seife.
Therefore,
you
can
also
use
this
natural
hand
soap
in
extremely
dry
skin
or
eczema.
ParaCrawl v7.1
Im
All
gibt
es
auch
häufiger
Hauterkrankungen
wie
Ekzeme.
Skin
problems
like
eczema
are
also
common
in
space.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Bronchialasthma,
Konjunktivitis,
allergische
Rhinitis
und
manchmal
sogar
Ekzeme
auftreten.
In
addition,
bronchial
asthma,
conjunctivitis,
allergic
rhinitis,
and
sometimes
even
eczema
may
develop.
ParaCrawl v7.1
Ekzeme
charakterisieren
sich
durch
entzündete,
rote,
trockene
und
juckende
Hautpartien.
Inflamed,
red,
dry,
and
itchy
patches
of
skin
characterize
eczema.
ParaCrawl v7.1
Ekzeme
können
durch
zusätzliche
gute
Pflege
Ihrer
Haut
reduziert
werden.
Eczema
can
be
reduced
by
taking
extra
good
care
of
your
skin.
ParaCrawl v7.1
Besonders
resistente
Ekzeme
können
mit
Licht-
oder
Fototherapie
behandelt
werden.
Particularly
resistant
cases
of
eczema
may
be
treated
with
light
therapy,
or
phototherapy.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Inkas
und
Arabern
wurden
mit
Propolis
Ekzeme
behandelt.
Among
the
Incas
and
the
Arabs
Propolis
was
used
to
treat
eczema.
ParaCrawl v7.1
Ekzeme
kann
auch
durch
Erkältungen
und
Infektionen
der
oberen
Atemwege
ausgelöst
werden.
Eczema
may
also
be
triggered
by
colds
and
upper
respiratory
infections.
ParaCrawl v7.1
Milch
ist
eines
der
beliebtesten
Ekzeme
natürliche
Heilmittel
wegen
seiner
Verfügbarkeit
und
Effektivität.
Milk
is
one
of
the
most
popular
eczema
natural
remedies
because
of
its
availability
and
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sind
einige
natürliche
Heilmittel
für
Ekzeme:
Below
are
some
natural
remedies
for
eczema:
ParaCrawl v7.1
Andere
Angaben
oder
Zeichen
könnte
zusätzlich
zeigen
als
Beispiel
verärgert
schlafen
und
Ekzeme.
Other
indications
or
signs
could
show
up
additionally
as
an
example
upset
sleep
and
also
eczema.
ParaCrawl v7.1
So
können
sie
zum
Beispiel
Allergien
und
Ekzeme
auslösen.
For
instance,
they
can
trigger
allergies
and
eczema.
ParaCrawl v7.1
Andere
Symptome
können
erscheinen
zusätzlich,
wie
Schlafstörungen
und
Ekzeme.
Other
signs
may
show
up
additionally
such
as
disturbed
sleep
and
also
eczema.
ParaCrawl v7.1
Eine
Heidelbeertinktur
lindert
juckende
und
nässende
Hautausschläge,
Bartflechten,
Geschwüre
und
Ekzeme.
A
blueberry
lotion
alleviates
itchy
and
weeping
rashes,
barber´s
itches,
ulcers
and
eczema.
ParaCrawl v7.1
Tees
aus
chinesischen
Kräutern
sind
ebenfalls
häufig
verwendet,
um
Ekzeme
zu
behandeln.
Teas
made
from
Chinese
herbs
are
also
commonly
used
to
treat
eczema.
ParaCrawl v7.1
Die
Symptome
umfassen
Ekzeme
auf
der
Haut
und
starken
Juckreiz.
Symptoms
include
eczema
on
the
skin
and
severe
itching.
EuroPat v2
Er
hatte
außerdem
häufig
Ekzeme
und
Mittelohrentzündung.
He
also
had
eczema
and
frequent
otitis.
ParaCrawl v7.1