Translation of "Einzigartiges erlebnis" in English

Dies war ein einzigartiges Erlebnis bei Radio Martí.
This was a unique event for Radio Martí.
GlobalVoices v2018q4

Jede Nacht mit mir ist ein einzigartiges Erlebnis, Cece.
Each night with me is a unique experience, Cece.
OpenSubtitles v2018

Ihr einzigartiges Erlebnis in Košice kann beginnen…
Let the unique experience in Košice begin…
CCAligned v1

Weihnachtsland ist ein einzigartiges Erlebnis, das Sie in die zauberhafte weihnachtliche Atmosphäre...
Christmasland is a unique experience that immerses you in the magical Christmas atmosphere of Gubbio...
ParaCrawl v7.1

Jede Route ist ein einzigartiges Erlebnis.
Each route is a unique experience.
ParaCrawl v7.1

Wo jeder Kampf ist ein einzigartiges Entertainment-Erlebnis, die ohne Interesse verlieren garantiert.
Where each battle is a unique entertainment experience that guarantees without lose interest.
ParaCrawl v7.1

Ein einzigartiges Erlebnis Schon einmal eine Hochzeit unter Wasser gesehen?
A unique experience Have you ever seen a wedding under water?
ParaCrawl v7.1

Ivalua nutzt Cookies, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten.
Ivalua uses cookies to provide you with a great user experience.
CCAligned v1

Ein einzigartiges Erlebnis ist das Heli-Skiing am Arlberg.
A truly unique experience: heli-skiing on Arlberg!
ParaCrawl v7.1

Unser Flugticket bietet einen kompletten Service für ein einzigartiges Erlebnis.
Our Flight Ticket offers a complete service for an unique experience.
CCAligned v1

Die exklusiven Jupiter SPA-Behandlungen wurden entwickelt, um ein einzigartiges Erlebnis zu schaffen!
The exclusive Jupiter SPA treatments are designed to create a unique experience!
CCAligned v1

Reserviere dein einzigartiges Erlebnis und geniesse einen Tag an Bord!
Book your experience and come enjoy a day on board!
CCAligned v1

Kommt mit uns für ein wirklich einzigartiges und intensives Erlebnis mit den Delfinen!
Join us for a very unique and intense experience with Dolphins!
CCAligned v1

Erleben Sie ein einzigartiges Spa-Erlebnis und wählen Sie eines unserer exklusiven Pakete.
Experience a unique spa experience by choosing from one of our exclusive packages.
CCAligned v1

Der Besuch des Beautysalons BABOR ist ein einzigartiges Erlebnis!
Visiting BABOR Beauty salon will be a unique experience for you!
CCAligned v1

Entdecken Sie ein einzigartiges Erlebnis unter Wasser.
Discover a unique experience under water.
CCAligned v1

Die Toskana zu Pferd zu erkunden ist wirklich ein einzigartiges Erlebnis.
Exploring Tuscany on horseback is truly a unique experience.
CCAligned v1

Die kleinen Blasen im Schaum werden Ihnen ein einzigartiges Erlebnis bieten.
The little bubbles in the mousse create unique sensations.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Erfahrung von insgesamt 40 Jahren bieten wir ein einzigartiges Erlebnis.
With a collective experience of over 40 years, we offer an unsurpassed game experience.
ParaCrawl v7.1

Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis mit einem sehr aufregenden und innovativen Gerät.
A unique and unforgettable experience with a very exciting and innovative sextoy.
ParaCrawl v7.1

Er bietet den Besuchern ein einzigartiges Erlebnis des Springens und Schwerelosigkeit.
It provides visitors with a unique jumping and zero gravity experience.
ParaCrawl v7.1

Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, das Sie in die Vergangenheit versetzt.
A unique and unforgettable experience that will bring you back in time.
ParaCrawl v7.1

Jede Tour ist ein einzigartiges Erlebnis abseits der befahrenen Pisten.
Each tour is a unique experience off the beaten track.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Yacht die Brücke zu unterqueren, wird ein einzigartiges Erlebnis.
Crossing under the bridge with a yacht will prove to be a unique experience.
ParaCrawl v7.1

Les Caves du Louvre bieten Ihnen ein einzigartiges sensorisches Erlebnis....
The Caves du Louvre offers you a unique sensory experience....
ParaCrawl v7.1

Der Anflug auf diesen Flughafen war für die Passagiere ein einzigartiges Erlebnis.
Landing in this airport used to be a unique experience for passengers.
ParaCrawl v7.1

Die glamouröse Atmosphäre des Clubs verspricht allen Besuchern ein wahrhaft einzigartiges Erlebnis.
The glamorous surroundings will ensure a truly unique experience for all.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein einzigartiges Erlebnis hier tagelang durch diese menshenleere Gegend zu fahren.
It is a very unique experience to cycle for days through this remote area.
ParaCrawl v7.1

Auch ein Besuch im Schafstall ist für Kinder ein einzigartiges Erlebnis.
Also, a visit to a sheep stall is always a great experience for children.
ParaCrawl v7.1